"عمّكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• amcan
• Amcanın
• Amcanız

amcan ne diyecek tahmin bile edemiyorum.
أنا لا أَستطيعُ التفكير ما الذي سَيَقُولُة عمّكَ.

amcan ölüyordu, ve sen vasiyetin dışında kalacağını biliyordun.
عمّكَ كَانَ يَمُوتُ، وأنت عَرفتَ أنت كُنْتَ قَدْ ابعدت مِنْ الوصية.

Bak, amcan yeryüzünün hareketlerini okuyabiliyor.
انظر، عمّكَ يُمْكِنُ أَنْ يَقْرأَ حركة الكواكبِ

Amcanın baban olduğunu öğrendiğinde şaşırdın mı?
هل تفاجأتَ ؟ لمّا إكتشفتَ إنّ عمّكَ هو والدك ؟

Amcanın, araziye izinsiz girenlerle ilgili katı düşünceleri var bu genç adamların başlarının belaya girmesini istemeyiz.
عمّكَ صارمٌ جداً بموضوع الدخول بلا إذن ونحن لانريد أن نقحمهم بمشاكل

Amcanız pek çok şeyin iyi bir koleksiyoncusuydu.
. عمّكَ كَانَ يجمع العديد مِنْ الأشياءِ

amcan 6 yıldır tahtta ve kaynağı bir iç savaş.
دام عرش عمّكَ ستّ سنوات وكان نتيجة حرب أهليّة

amcan 26 yıldır işini o depodan uzak tutuyordu.
عمّكَ كان يبيع النّحاس من ذلك المخزن لـ26 عاماً.

Annemi sen öldürmedin ki! amcan öldürdü.
أنتَ لمّ تقتل أمّي، عمّكَ هو من فعل ذلك.

Başkalarına kalp hakkında nutuk çekerken amcan biraz beceriksizleşiyor.
عمّكَ يكون قليل الحيلة عندما يتحدّث للآخرين عن الحبّ.

amcan da bunu biliyor ama bunu kabullenmeyecek.
عمّكَ يَعْرفُ، أيضاً... لكن لَنْ يَقرَّ به.

amcan uyuşturucu kullanmış.
يبدو أنّ عمّكَ تناول الدواء الخطأ.

amcan Alex'in aldığı Mickey'den hoşlandın mı?
أتحبين دمية (ميكي) ان عمّكَ أليكس جلبها لكي؟

Amcanın burada ne işi var?
ما الّذي يفعله عمّكَ هنا؟

Amcanın...
عمّكَ عِنْدَهُ

Amcanız sizi orada bekliyor!
عمّكَ يَنتظرُك هناك

Max Amcanız.
عمّكَ ماكس