"عندما أقود" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kullanırken
• araba sürerken

Bazen, geceleyin araba kullanırken üzerime doğru hızla gelen bir çift far görüyorum.
أحيانا عندما أقود السيارة على الطريق ليلا أرى نور فانوسي سيارة يتجهان نحوي

Ben araba kullanırken radyoyu ben seçerim.
عندما أقود أنا السيارة فيحق لي إختيار الإذاعة

Artık araba kullanırken halisünasyon görmeye başlamıştım.
كنت أرى أشياء عندما أقود السيارة ليلاً جثث

araba sürerken sürekli önüme geçmelerine izin veriyorum.
عندما أقود السيارة أترك الناس تعبرني دائماً

Çünkü ben araba sürerken karım bana bağıramıyor.
لأن زوجتي لا تصرخ عليّ عندما أقود.

Bazen araba kullanırken bi bardak kahve aliyim diyorum. Kucağımda, böyle bi sıcaklık oluyor, bilirsin.. taşaklarımın orda, tam olarak, umm bilirsin işte...
وبعض الأحيان عندما أقود أضع عليه كأس قهوة لانه عندما يكون حاراً يكون ذا شكل أكبر

Arabanı kullanırken güzel görünmek istiyorum da.
أريد أن أبدو جميلة عندما أقود سيارتك الجديدة

Araba kullanırken ya da yolda yürürken kim benimle uğraşırsa güm!
أي شخص يعبث معي عندما أقود أو عندما أمشي في الشارع، أو أي شيء

Evet, ama ben kullanırken de aynı istatistikler geçerli.
نعم، ولكن الاحصائيات نفسها تنطبق عندما أقود أنا

Hele ki ben turbo beslemeli bir yapışkan midye kullanırken.
خصوصا عندما أقود ما هو أساسا نظارات التوربيني.

Nirvash'ı kullanırken ne hissettiğimi anlamıyor.
. " هي لا تشعر بي عندما أقود الـ " نيرفاش

Araba kullanırken telefona bakmam.
و لا أقوم بكتابة رسالة نصية عندما أقود.

Araba kullanırken bile elimi kirletmiyorum.
أنا حتى لاأقوم بتلويث يداي عندما أقود

Hep araba kullanırken arıyor.
وتتصل بي دائما عندما أقود

Ben araba sürerken mesajlaşmam.
-أنا لا أراسل عندما أقود .