| Seni ilk gördüğümde tenyam şöyle dedi: "Falcı'ya git." | Open Subtitles | حسناً ، عندما رأيتك أول مرة قالت لي دودتي الشريطية : |
| Biliyor musun Seni ilk gördüğümde düşündüm de "Burada cesur bir adam var, | Open Subtitles | أتعلم, عندما رأيتك أول مرة, قلت لنفسي هذا شاب صاحب عزيمة قوية |
| Sidikli bir bebektin Seni ilk gördüğümde! | Open Subtitles | كنت طفلا قذرا عندما رأيتك أول مرة |
| Seni ilk gördüğümde bunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | إعتقدت هذا عندما رأيتك أول مرة |
| Seni ilk gördüğümde bana onu hatırlatmıştın. | Open Subtitles | لقد ذكرتني به عندما رأيتك أول مرة |
| Seni ilk gördüğümde... küçük bir bebektin. | Open Subtitles | عندما رأيتك أول مرة كنت طفلاً صغيراً |
| Seni ilk gördüğümde, içimden şöyle geçirdim. | Open Subtitles | عندما رأيتك أول مرة .. قلت |
| Seni ilk gördüğümde, içimden şöyle geçirdim. | Open Subtitles | عندما رأيتك أول مرة .. قلت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 