"عندما رأيتك أول مرة" - Translation from Arabic to Turkish

• Seni ilk gördüğümde

Seni ilk gördüğümde tenyam şöyle dedi: "Falcı'ya git."
حسناً ، عندما رأيتك أول مرة قالت لي دودتي الشريطية :

Biliyor musun Seni ilk gördüğümde düşündüm de "Burada cesur bir adam var,
أتعلم, عندما رأيتك أول مرة, قلت لنفسي هذا شاب صاحب عزيمة قوية

Sidikli bir bebektin Seni ilk gördüğümde!
كنت طفلا قذرا عندما رأيتك أول مرة

Seni ilk gördüğümde bunu düşünmüştüm.
إعتقدت هذا عندما رأيتك أول مرة

Seni ilk gördüğümde bana onu hatırlatmıştın.
لقد ذكرتني به عندما رأيتك أول مرة

Seni ilk gördüğümde... küçük bir bebektin.
عندما رأيتك أول مرة كنت طفلاً صغيراً

Seni ilk gördüğümde, içimden şöyle geçirdim.
عندما رأيتك أول مرة .. قلت