| Burda bekle sakin ol Eve gittiğimizde bu hayaleti de terapiye sokarız | Open Subtitles | سنخضع هذا الشبح للعلاج عندما نعود للمنزل حسناً |
| Eve gittiğimizde bu konuyu konuşacağız, Al. | Open Subtitles | سنتكلم عن هذا بحزم عندما نعود للمنزل آل |
| Eve gittiğimizde televizyon izleyeceğiz. | Open Subtitles | سنشاهد التلفاز عندما نعود للمنزل |
| Akşam Eve gidince üstünde duracağız. | Open Subtitles | أتمنى ذلك، سنعمل عليه عندما نعود للمنزل الليلة |
| Ama diğer şeyleri Eve gidince konuşacağız. | Open Subtitles | لكننا سوف نناقش كل شيء عندما نعود للمنزل |
| - Eve vardığımızda biftekler benden. - Olur. | Open Subtitles | عندما نعود للمنزل سيكون ستيك العشاء على حسابي |
| Dinle, eve döndüğümüzde, tüm dağınıklığı toplayacağım. | Open Subtitles | اسمعي عندما نعود للمنزل لاحقاً سوف أنظف كل الفوضى التي أسببها |
| Eve gittiğimizde oğlumuz akşam dışarı çıkacak. | Open Subtitles | عندما نعود للمنزل ابننا سيخرج للعشاء. |
| Eve gittiğimizde... bunları kimseye anlatmazsan... | Open Subtitles | ...لذلك "فارتي" سيقدر لك ...لو أنك عندما نعود للمنزل |
| Bu tartışmayı Eve gittiğimizde yapacağız ! | Open Subtitles | سنكمل هذا النقاش عندما نعود للمنزل! |
| Eve gidince açarım sana. | Open Subtitles | حسناً , سنتصل معهم عندما نعود للمنزل |
| Ama Eve gidince temizlesen iyi olur. | Open Subtitles | ولكن الأفضل تنظيفها، عندما نعود للمنزل |
| Eve gidince anlatırsın. | Open Subtitles | عندما نعود للمنزل |
| Evet, Eve gidince. | Open Subtitles | أجل, عندما نعود للمنزل |
| Eve gidince annene anlatırım. | Open Subtitles | سأخبر أمك عندما نعود للمنزل |
| Eve vardığımızda, 911'i arayan kişi ben olmak istiyorum. | Open Subtitles | عندما نعود للمنزل ، أريد أن أكون أنا من تتصل ب 911 |
| eve döndüğümüzde onu bırakmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | أتعرف، لدي النية فى تركه يرحل عندما نعود للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 