"عنصريّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ırkçı
• ırkçılık

Ve kızın suratını yumruklarken ırkçı hakaretler haykırma hakkın yok!
ليس لديكَ الحقُّ أن تصرخ . بهتافاتٍ عنصريّة بينما تضربها

Sayın Başkan, ben sizden daha ırkçı biri değilim.
حضرة المحافظ ، أنا لستُ أكثر عنصريّة منك

Devam et. Bana hakaret etmen ya da ırkçı laflar etmen umurumda değil.
هيّا، لا أبالي إن أهنتني أو تفوّهتَ بأمور عنصريّة

Bu ırkçılık resmen.
هذه عنصريّة بدون وجه حق.

Bu ne ırkçılık!
بربّك يا صاح. هذه عنصريّة.

Hafif ırkçılık kokuyor ama.
عنصريّة قليلاً

Evet, tamam, bazen biraz ırkçı olabiliyor.
أعني، طبعاً، يمكن أن تكون عنصريّة أحياناً.

Bu hikaye aşırı ırkçı bir şey mi olacak?
هل ستصبح القصّة عنصريّة جدّا ؟

Biraz ırkçı olmuş ama teşekkürler.
،انها عنصريّة قليلاً لكن شكراً

Bu ülkede, seksüel davranış konusu açıldığında, hala ırkçı tutumla karşı karşıyayız siyahiler ve sekse olan bakış açısı ele alındığında.
،في هذه الدولة ،عندما يؤول الحديث إلى السلوك الجنسيّ لا يزال لدينا ردّات فعل عنصريّة مخفيّة .حيال الرجال السُمر وأرائهم عن الجنس

Benden daha ırkçı değilmiş.
هو ليس أكثر عنصريّة مني

Haklısın, kurtadam lafı bir hayli ırkçı bir terim.
أجل، كلمة "مستذئب" أضحت عنصريّة.

Büyükbaba, bu ırkçı oldu.
يا جدّي . هذه عنصريّة

- Çok ırkçı bir laf.
-هذه عنصريّة بالغة

# O bir ırkçılık makinesi Evet #
هو آلة عنصريّة

Bu resmen ırkçılık.
هذه عنصريّة.