| Sen işine geri dön şimdi. Bana bir şey olmaz. | Open Subtitles | و الأن عودى إلى عملك سأكونبخير. |
| Annene geri dön Linda! Ben bittim! | Open Subtitles | عودى إلى أمك ليندا لقد إنتهى أمرى |
| - İşine geri dön. Hey, ona ne yapacağını söyleme, tamam mı? | Open Subtitles | . عودى إلى العمل . لا تخبرها ماذا تفعل |
| - Eve gir, seni kaçık karı! | Open Subtitles | . عودى إلى المنزل أيتها المجنونة |
| - Bekle. geri gel. - Kim bu kız? | Open Subtitles | ـ مهلاً ، عودى إلى هنا ـ من هذه الفتاة ؟ |
| partiye geri dön. Ben Joel'i bulucam. | Open Subtitles | الان عودى إلى الحفله سأجد جويل |
| Arabana geri dön. | Open Subtitles | عودى إلى عربتك الكارو. |
| Öyleyse garaja geri dön. Bu arada... | Open Subtitles | إذن عودى إلى مكانك ... بالمناسبة |
| Sen yatağa geri dön. | Open Subtitles | إصغى لى عودى إلى النوم الآن |
| Sen yatağa geri dön. | Open Subtitles | إصغى لى عودى إلى النوم الآن |
| Şimdi eve geri dön. | Open Subtitles | الآن ، توقفى و عودى إلى البيت |
| - Kontes, yanılıyorsunuz. Mondego' lara geri dön. | Open Subtitles | -كونتيس , أنتى مُخطئه عودى إلى (مونديجو ) |
| 11'dekine geri dön. | Open Subtitles | عودى إلى الحادية عشرة |
| Hemen buraya geri dön! - Kendini öldüreceksin! | Open Subtitles | عودى إلى هنا الآن |
| - Bunu yapmayacağına söz vermiştin. - geri dön. | Open Subtitles | لقد وعدت بأنك لن تفعل - عودى إلى - |
| SSC'ye geri dön. | Open Subtitles | عودى إلى مقر القيادة |
| Ne olur geri dön Bella. | Open Subtitles | عودى إلى أرجوك يا حبيبتى |
| Lydia, bir tanem hemen içeri gir, yoksa donacaksın. | Open Subtitles | (عزيزتى( ليديا، عودى إلى الداخل الآن قبل أن تتجمدى |
| Susan Gardner, üçe kadar sayacağım, derhal eve gir yoksa cezalısın anladın mı beni! | Open Subtitles | ( سوزان غاردنر ) عودى إلى منزلك بمجرد الإنتهاء إلي العد ثلاثة وإلا سوف تندمى |
| Mallin, geri gel! | Open Subtitles | مالين ، عودى إلى هنا |
| geri gel! | Open Subtitles | عودى إلى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 