| Tuvaletteki, otoparktaki, tavandaki ve merdivendeki kan örnekleri kurbanın. | Open Subtitles | كل عينات الدم من الحمام، موقف السيارات، السقف، الدرج وجميعها من الضحية |
| Hiç kurban bulunmadı, ancak kan örnekleri alındı. | Open Subtitles | ،لم يتم العثور على الضحايا .لكن تم أخذ عينات الدم |
| Aldığım kan örneği onun yakında yumurtlayacağını gösteriyor. | Open Subtitles | عينات الدم التى جمعتها تظهر أن هذا المخلوق على وشك أن يبيض أو أنه باض بالفعل |
| Sen anjiyoyu ayarlarsın, sen de kan örneği, hastanın hikâyesini ve iznini alırsın. | Open Subtitles | و يمكنكم إحضار عينات الدم تاريخ المريض، و موافقته |
| kan örneklerini alalım hadi. Herbirinden 10 cc. Tamam. | Open Subtitles | ،حسناً، دعنا نجمع عينات الدم 10سنتمترات مكعبة من كل جثة |
| İki cesetten alınan kan örneklerini inceledim. | Open Subtitles | لفد فحصت عينات الدم التي إستخرجناها من الجثتين. |
| Daha fazla donmuş kan örneğimiz, her türden bilgi ve deneyimimiz var. | Open Subtitles | عندنا أكثر من عينات الدم المجمّدة, بيانات أكثر من أي نوع. وحتى تجربة أكبر. |
| Ya kan örneklerinin test sonuçları? | Open Subtitles | أقتل هل تم فحص عينات الدم فحصا ً مزدوجا ؟ |
| Kahvaltı için yumurta, akşam yemeği için kan örnekleri mi? | Open Subtitles | بيض من أجل الإفطار عينات الدم من أجل العشاء؟ |
| Bence uzun süredir kan örnekleri aldığını varsayabiliriz. | Open Subtitles | اعتقد انه نستطيع افتراض انه كان يأخذ عينات الدم منذ وقت |
| Burada hala kan örnekleri alıyoruz. | Open Subtitles | .. مازلنا نأخذ عينات الدم من هنا |
| Maalesef bütün kan örnekleri kurbana ait. | Open Subtitles | هل عينات الدم من الضحية لسوء الحظ |
| Kazalı arabadan alınan kan örnekleri bunu doğruluyor. | Open Subtitles | عينات الدم المسحوبة من الحطام تؤكد هذا |
| İzler çok küçük ve kan örnekleri birbirine karışmış. | Open Subtitles | الآثار كانت صغيرة و عينات الدم -كانت ممزوجة |
| kan örneği zamanı Mr. Van Dyke. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لمزيد من عينات الدم سيد فان دايك |
| Yıldız üssünde analiz etmek için kan örneği alacağım ve sonra hastalık için bir tedavi bulabiliriz. | Open Subtitles | سأقوم فقط بأخذ بعض عينات الدم لتحليلها على متن السفينة الأم وبعدها سنكون قادرون على إيجاد علاج لهذا المرض |
| Tüm kan örneği sonuçlarını şifreli bir dosyaya sıkıştırdım. | Open Subtitles | لقد قمت بضغط جميع نتائج عينات الدم داخل ملف مُشفّر. |
| Hastaneden birine ya kan örneği ya evrakları değiştirttin. | Open Subtitles | جعلتي شخصا ما من المستشفى يُبدل عينات الدم أو غيرتي الاوراق |
| O yüzden kan örneklerini almak için arama emri çıkarmak zorunda kalacaktık. | Open Subtitles | ولذا كان علينا الحصول على مذكرة تفتيش عاجلة وأمر بأخذ طلبات عينات الدم |
| Laboratuara giderken kan örneklerini aldım. | Open Subtitles | لقد أرسلت عينات الدم للمختبر ليتم فحصها |
| O hâlde diğer kan örneğimiz yanıltıcıydı. | Open Subtitles | إذاً عينات الدم الأخرى كانت متعرضة |
| Şu anda Sara ile... olay yerinden alınan kan örneklerinin analizini hızlandırıyor. | Open Subtitles | سارة تتكفل بذلك تتعجل بتحليل عينات الدم المأخوذة من مسرح الجريمة |
| Abby de Eddie'nin arabasında bulduğumuz kan örneklerinden bir şey bulamadı. | Open Subtitles | و آبي لم تحصل على أي اكتشافات على عينات الدم التي وجدت في سيارة إدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 