| Tatlım, işte seni bu yüzden işe aldım. Beni iyi yapasın diye. | Open Subtitles | عزيزي، هذا ما عينتك من أجله الآن اجعلني أندمج مع ما حولي |
| Bu doğa kanunu, ve sen buna karşı durdun. Bu nedenle seni işe aldım. | Open Subtitles | هذا قانون الطبيعة، و أنتِ تحديته لهذا عينتك |
| Seni tatilde çalışman için işe aldım Tatildeyiz. | Open Subtitles | اسمع، عينتك لتعمل أثناء العطلات. وهذه فترة العطلات. |
| Tavrını beğendim. İşe alındın. Ya sen küçük hanım? | Open Subtitles | يعجبني موقفك ، عينتك ، ماذا عنك يا فتاتي؟ |
| Genetik zekâ yerine genetik güzellik yüzünden işe alınmana mı? | Open Subtitles | التفكير بأنني عينتك بسبب جين الجمال بدلاً من جين الذكاء؟ |
| Seni işe aldığımda deli olduğunu biliyordum. Delice işler yapmana engel olacaktım. | Open Subtitles | عندما عينتك كنت أعرف أنك مجنون و سأستمر بمحاولة منعك من الأفعال المجنونة |
| Seni idare işler müdürü olarak işe aldığımı sadece işinde başarılı olduğun için diye mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أنني عينتك كـ مديري العام فقط لأنك جيد في عملك؟ |
| Doğanın kanunudur. Sen bunu reddettin. Bu yüzden seni işe aldım. | Open Subtitles | هذا قانون الطبيعة، و أنتِ تحديته لهذا عينتك |
| Doğanın kanunudur. Sen bunu reddettin. Bu yüzden seni işe aldım. | Open Subtitles | هذا قانون الطبيعة وأنتِ تحديته لهذا عينتك |
| Seni işe aldım, çünkü bir asistana ihtiyacım var ve senin işin gerektirdiğini verebilecek yeteneğe sahip olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | عينتك لأنني بحاجة إلى مساعد ولأننى أظن أنك موهوبة ومناسبة لهذا العمل |
| Bunu anlayamayacaksan, neden seni işe aldım ki? | Open Subtitles | اذا لم تكن تفهم هذا , لماذا عينتك انا ؟ |
| Seni işe aldım çünkü güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | لا، عينتك لأنك حسنة المظهر |
| Seni güzel göründüğün için işe aldım. | Open Subtitles | لا، عينتك لأنك حسنة المظهر |
| Dürüstlüğünü beğendim. İşe alındın. | Open Subtitles | تعجبني صراحتك ، عينتك |
| İşe alındın. | Open Subtitles | لقد عينتك |
| İşe alındın. Ne? | Open Subtitles | لقد عينتك |
| Genetik zekâ yerine genetik güzellik yüzünden işe alınmana mı? | Open Subtitles | التفكير في أنني عينتك بسبب جينة الجمال بدلاً من جينة الذكاء؟ |
| Bu yüzden seni işe aldığımda, bir kenara avukatlık masrafları için yıllık 50.000$ ayırmıştım. | Open Subtitles | لذا، فعندما عينتك وضعت خمسين ألف دولار نفقات قانونية |
| Evet, seni işe aldığımda referanslarını kontrol etmedim. | Open Subtitles | نعم، لقد عينتك ولكنني لم اراجع سيرتك الذاتية |
| Seni işe aldığımda bunun yarısı kadar içiyordun. | Open Subtitles | إنه ضعف ما كنت تتناول عندما عينتك |
| Bazen seni neden işe aldığımı unutuyorum. | Open Subtitles | أتعرف، أحياناً أنسي لم عينتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 