"عيوني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gözlerim
• gözlerimi
• Gözlerime
• Gözlerimin
• Gözüm
• gözümü
• gözlerimde
• gözlerimden
• gözlerimdeki
• gözümden
• Gözlerimle
• Gözüme
• gözler

Eğer hamile bir kadın görürsem... Gözlerim yorulana kadar... ağlıyacaktım.
إذا رأيت إمرأة حبلى حتى أبكي حتى تود عيوني السقوط

Bu hükümdarlık benim gözümün bebeğiydi ama Gözlerim kapanınca senin olacak.
هذه المملكة كانت قرة عيني. وعندما تُغلق عيوني ستكون خاضعة لكِ.

Tam öbür tarafa gitmek üzereydim ki, bir melek bana seslendi, ve gözlerimi açtığımda, tatlı, tatlı Jason'ınımı baş ucumda gördüm.
اني أوشك أن اعبر إلى الجانب الآخر، عندما سمعت صوت ملاك يصيح وعندما فتحت عيوني رأيت الجميل الجميل جيسني واقف امامي

Sahneye çok yakın oturamam. gözlerimi acıtıyor. Bu bir film değil bayan.
لا استطيع الجلوس قرب الشاشه، إنه يأذِ عيوني

Her camda buz var Gözlerime inanamıyorum.
الثلج علي كل نافذه لا استطيع تصديق عيوني

Ellerime bak, yüzüme, Gözlerimin altına.
إنظر إلى يداي. إنظر إلى وجهي, تحت عيوني.

Gözlerim beni yanıltıyor mu yoksa Barden Güzelleri'nden mi oldun?
هل عيوني يخدعوني أو أنت بفرقة بيلا جامعة برادون ؟

Çünkü Gözlerim hakkında veya omzum hakkında veya seks hakkında konuşmuyorum.
لا اتكلم عن عيوني أو عضوي الجنسي، هذا ما بالأمر

Bana seslenince Gözlerim doldu.
لكن الدموع قد جفت في عيوني عندما ناديت اسمي

Örneğin Gözlerim zırhının içini görebilir.
على سبيل المثال، عيوني يمكن أن ترى مباشرة خلال درعك

Örneğin, Gözlerim zırhının altını bile görebilir. Oooh!
على سبيل المثال، عيوني يمكن أن ترى مباشرة خلال درعك

Tanrım, Gözlerim yaşla doluyken arabayı nasıl kullanacağım?
جي، أنا لا أعرف إذا أنا يمكن أن أهتمّ بالقيادة عيوني تمزّق سيئة جدا.

En büyük sorunum bütün gün gözlerimi kısmak.
المشكلة الأكبر أصبحت يحدق عيوني طوال النهار.

Tüm o uykusuz gecelerden sonra, artık gözlerimi açık tutmam çok zor.
بعد كل تلك الليالي المؤرقة، الآن أنا يمكن أن أبقي عيوني بالكاد تفتح.

İlk kullanmak zorunda kalışımda gözlerimi kapattım çünkü korkmuştum, daha önce hiç silah kullanmamıştım.
وفي أول مرة أستخدمها على الإطلاق أغلقت عيوني من الخوف فلم أستخدم بندقية في حياتي أبدًا

Açık fikirli olmaya çalışıyorum ama gözlerimi kapatmam gerekiyor.
نعم، حسنا، أحاول لإبقاء عقل مفتوح، لكنّه يميل إلى إغلاق عيوني.

Henry Terrill, bu kez baskın için geldiğinde bu yaşlı Gözlerimin şimdiye kadar gördüğü en güzel manzara olacak.
عندما هنري تيريل يأتى أكسر هنا هذا الوقت، ذلك سيكون على البصر الأجمل نَظرت مقل عيوني المعمرة أبداً

Gündüzleri Gözüm kulağım olacaksın..
وسوف يكون مبعوثي . عيوني وآذاني في وضح النهار.

Kimonon yırtılmış. Seremonide gözümü bir türlü alamadım.
عباءتك ممزقة، لم أستطع أن أزيل عيوني من عليها خلال المراسم

Ve gözlerimde yaşlarla buradaki herkesin, bizim bir kez daha güçlü bir ülke olma hakkımızı tanıdığını görüyorum.
و عيوني تملأها الدموع أرى أن كل شخص هنا قد أدرك حقنا لأن نصبح مره أخرى أمه قويه

Çok kırmızı ve ben- ve doğru, uh, gözlerimden önce... kırmızı, uh, ortadan kayboldu.
وأمام عيوني مباشرة الأحمر اختفى تحول إلى رمادي أنا لاأرى الأحمر الآن

J P Harrah. Bekle, gözlerimdeki sabunu sileyim.
جي بي هارا انتظر حتى ازيل الصابون من عيوني

Eski hayatımın ya da polislerin gözüyle değil, kendi gözümden.
ليسَ خلال عيونِ حياتي القديمةِ أو المحققّون الإتحاديون, من خلال عيوني الخاصةِ

Sana şimdi çılgın Gözlerimle seksi bir bakış atacağım.
عزيزتي .. انا اعطيك احساس بشعوري جنسي حارق بلمحة من عيوني المجنونة فقط

Efendim, portakal soydum ve suyu Gözüme sıçradı.
سيدي، أنت قشّرت البرتقال وعصيره دخل في عيوني

Onlar, dünyanin dört bir yanindaki kör gözler gibi benim de gözlerimi açtilar.
فتحوا عيوني بينما هم يفتحون عيون الصمت في جميع أنحاء العالم