| Ama Vali hamile olduğumu öğrendi ve bir saat önce geçici olarak kalmamı onayladı. | Open Subtitles | لكنَ الحاكِم عَلِمَ أني حامِل مَنذُ ساعَة، فَأَصدرَ إيقافاً مُؤقتاً |
| Bu gezilerden birinde meslektaşlarının bir buz tabakasında yiyecek hiçbir şeyleri olmadan mahsur kaldığını öğrendi. | Open Subtitles | و في إحداها , عَلِمَ بأن زملاء كانوا محاصرين في الثلج من دون طعام. |
| Kurucumuz, Doktor A.K. Bhardwaj, yanlış ellere geçerse büyük felaketlere yok açacağını öğrendi. | Open Subtitles | (مؤسسنا (د. أ.ك بارواج عَلِمَ أنه في الأيدي الخاطئه فإنه سيشكل خطر كبير |
| Herkes bir gariplik olduğunu anladı. | Open Subtitles | و كأنني أحتاج إلى الحماية و الجميع عَلِمَ بأن هناك شيء غريب يحصل |
| Kamera olduğunu nasıl anladı? | Open Subtitles | كيف عَلِمَ بوجود كاميرا؟ |
| Nicholas sence tablolarının fuhuş için paravan olduğunu biliyor muydu? | Open Subtitles | (أتظنين أن (نيكولاس ...عَلِمَ أن فنّه يُستخدم كواجهة للدعارة؟ ... |
| - Herkes biliyor muydu? | Open Subtitles | -هل عَلِمَ الجميع؟ |
| Belki Chapman hava saldırılarını öğrendi ve bir hikâye çıkarmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | إذاً ربما قد عَلِمَ ( تشابمان ) عن موضوعِ الضرباتِ الجويّةُ مما أغراهُ لصنعِ قصةٍ منه |
| Yada Dekker,bir şekilde Matt'in polis olduğunu anladı. | Open Subtitles | أو ربما (ديكر) عَلِمَ بأن (مات) شرطي. |
| Jake olanları biliyor muydu? | Open Subtitles | - هل عَلِمَ (جايك) بذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 