"غارة جوية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hava saldırısı
• Hava akını
• hava saldırısında
• sorti

Bertram'a ve onun ordusuna Hava saldırısı düzenleyip bir darbe vuracağız.
نحن في طريقنا لإطلاق غارة جوية ضخمة على بيرتروم و جيشه

Gazze'deki bir polis yerleşkesinin önünde, Gazze'deki ilk savaş sırasında, İsrail Hava saldırısı yerleşkeyi tahrip etmeyi başardı ve burnum kırıldı.
أمام مجمع شرطة في مدينة غزة خلال الحرب الأولى في غزة، غارة جوية إسرائيلية تمكنت من تدمير المجمع وكسر أنفي.

Hava saldırısı. Projektörler söndü. Hadi!
انها غارة جوية الأضواء الكاشفة توقفت , تعال

Tek bildiğim, önceki çocuklarınkinde Hava saldırısı filan olmamış.
كلّ ما أعرفه ان رجال الطاقم قالوا انهم لم يشاركوا في أي غارة جوية منذ آخر مرّة.

Hava akını var. Lşıldakları söndürdüler. Haydi!
انها غارة جوية الأضواء الكاشفة توقفت , تعال

Biz oradan ayrıldıktan birkaç gün sonra bir hava saldırısında vuruldu.
بعد ايام معدودة من مغادرتنا قتل في غارة جوية

Buradaki odalar çimentodan yapılmış. Bir Hava saldırısı ihtimaline karşın.
الغرف هنا مصنوعة من الأسمنت جيد جدا في حال غارة جوية

Bir Hava saldırısı olduğundan bile emin eğilim.
أنا حتى لا أعرف فيما اذا كنت غارة جوية

Hava saldırısı yüzünden ışıkları kapattılar.
كانت هناك غارة جوية وأطفئوا الأنوار

Sadece, Hava saldırısı olduğunun farkında değildim.
لم أكن أعرف بأن هناك غارة جوية قائمة

- Hava saldırısı, 1. sınıf. - Ne?
ـ غارة جوية أيتها المستجدة ـ ماذا؟

Eğer bir Hava saldırısı olsa bu "Aptal karışım", "bulunmaz karışım" olacak.
...إن حدثت غارة جوية "فإن هذا "اليخنة الغبية "ستتحول إلى "يخنة عمياء

Kargaşaya, devinime ihtiyacımız var. gece saat 11'de başkanın sarayına ağır bir Hava saldırısı düzenleyeceğiz.
سنشن غارة جوية مكثفة على القصر الرئاسى فى الساعة 2300 ....... ببلوغ المدينة

Fark ettinizmi bilmem ama bir Hava saldırısı var.
أنت ِ ربما لاحظتي هناك غارة جوية

Aksi halde Başkan bir Hava saldırısı başlatacak.
ما عدا ذلك، فالرئيسَ ستطلب غارة جوية

Savaşın ortasında bir Hava saldırısı sırasında doğdun.
لقد ولدت في غارة جوية في وسط الحرب

- Hiç değilse Hava saldırısı isteyelim. - Hava saldırısı mı?
"على الأقل استدعي "غارة جوية - غارة جوية"؟" -

Sakın... Hava saldırısı mı çağırdın?
لا تفعل، طالبهم بإرسال غارة جوية فحسب

Hava saldırısı alarmı!
"أيها المواطنون، تحذير "غارة جوية

Bir Hava akını oldu ve ışıkları söndürdüler.
كانت هناك غارة جوية وأطفئوا الأنوار

Deng Amca bir Japon hava saldırısında öldürüldü. Altın Köşkü Çinli bir vatan haini devraldı.
العم دينج قتل في غارة جوية يابانية وتم الإستيلاء على الخيمة الذهبية من قبل رجل صيني خائن

Irak'ta 139 sorti yaptım 12.000 saat uçuş tecrübem var.
لقد قمت ب 139 غارة جوية فوق العراق أكثر من 12 ألف ساعة طيران