"غبيٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aptalsın
• gerzeksin

Neden bu kadar aptalsın? Hep aptaldı zaten. Kes esnemeyi.
لما أنت غبيٌ جداً، هو دائماً كذلك توقّف عن التثاءب.

Ben değişiyorum ve sen bunu göremeyecek kadar aptalsın.
إنني اتحول وأنتَ غبيٌ جداً لترى هذا التحول

- Ya GO oynayamıyorsun ya da çok aptalsın.
إما أنك لا تستطيع لعب "قو", أو أنكَ غبيٌ جداً.

Sen sahiden de gerzeksin.
إذن أنت غبيٌ حقاً إن لم تجد للفتاة أولاً قبل أن تجدها الشرطة

Sen tam bir gerzeksin.
إذن أنت غبيٌ حقاً إن لم تجد للفتاة أولاً قبل أن تجدها الشرطة

Yeterince aptalsın.
فأنت غبيٌ كفاية.

Çok aptalsın Quero-Quero.
أنتَ غبيٌ جداً " كويرو -كويرو".

O halde, tipsiz olduğun kadar aptalsın da.
إذن انتَ غبيٌ بقدرِ قُبحِكَ

Çok aptalsın.
أنت غبيٌ للغاية.

- Çok aptalım. - Çok aptalsın!
أنا غبيٌ جداً أنتَ غبيٌ جداً

Ve şunu söyledim, büyük bir ablanın küçük erkek kardeşine söylediği şekilde: "Allah aşkına, neden bu kadar aptalsın, eşyalarını bir arada tutamıyor musun?"
فقلت له : لماذا أنت غبيٌ لدرجة أنك لا يمكنك الحفاظ على أشيائك .. بحق الإله ؟ " - كما قد تتحدث أيُ أخت كبيرة .. إلى أخيها الصغير .

aptalsın Grant.
"إيان): أنتَ غبيٌ يا (غرانت))"