"غبي جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok aptalca
• kadar aptal
• çok aptalım
• kadar aptalsın
• çok aptal
• Çok aptalsın
• kadar salak
• çok ahmaksın
• çok aptalcaydı

Şey, baban büyük bir hata yaptı, ve çok çok aptalca bir halt ettim, ama her şey yolunda artık.
حسناً، ارتكب والدك غلطة كبيرة فعلت شيء غبي جداً ولكن كل شيء على ما يرام الآن

Bu çok aptalca, O sadece bir peruktaki Garth Brooks.
هذا غبي جداً إنه فقط مثل المطرب غارث بروكس بشعر مستعار

Dürüstlükten nasibini almamış. Bir baltaya sap olamayacak kadar aptal.
و ليس لديه عظمة صادقة في جسده و هو غبي جداً للقيام بأي شيء

Tabii, doğru. Ben çok aptalım. Anlayamam.
أجل هذا صحيح ، أنا غبي جداً أنا لن أفهم

Öyle görünüyor ki, kelimeleri anlayamayacak kadar aptalsın.
يبدو بأنكَ غبي جداً لتفهم الكلمات البسيطة

Dünya ayaklarının altından kayacak, ve Tanrı'yı bulmak için ya çok zeki ya da çok aptal olacaksın.
وسيدور العالم من من دونك , و أنت إما ذكي جداً أو غبي جداً لتجد الله

Çok aptalsın Eğer onu havaya uçurursak binbir parçaya bölünür
أنت غبي جداً فكر عندما نقذفه الي اعلي سيتحول إلى أشتاتِ

Sen kendine inanmayacak kadar salak olsan da ben sana inanıyorum.
أنا أؤمن بك و أنت غبي جداً حتى تؤمن بنفسك

- Bu çok aptalca.
هذا يبدو شيء غبي جداً لكن إذا كان هذا الأمر حقيقي

Böyle söylediğim için kusura bakma ama çok aptalca değil mi, lan?
اعذرني لقول هذا ، لكن هذا غبي جداً أليس كذلك ؟

Soldakine dokunurken çok aptalca birşey demişsindir.
لابد أنك قلت شيء غبي جداً عندما لمست الأول

Bu çok aptalca, senin yerini almıyor o.
هذا تفكير غبي جداً منك ، أنه ليس بديلاً لك

Bu cevap ya çok alaycı ya da çok aptalca.
جوابك إما ساخر جداً أو غبي جداً

Gitar çalamayacak kadar aptal, mandolin çalamayacak kadar sağırım.
أنا غبي إن عزفت بالغيتار و غبي جداً إن عزفت بالماندولين

Ne kadar harika biri olduğunu göremeyecek kadar aptal olduğu için hayatını mahveden o adamdan da kurtulmalısın.
يجب أن تتخلصي من هذا الشاب الذي جعل حياتكِ فوضويه فقط لآنه غبي جداً لـ يعرف حجم عظامتكِ

Ben çok aptalım. Ben hep aptaldım.
أنا غبي جداً, لطالما كنت غبياً

- çok aptalım.
-أنا غبي جداً . -{\cC2BBAFF}لكن قبل مدة، أخبر الجميع

Ama sen bunu fark edemeyecek kadar aptalsın.
لَكنَّك غبي جداً لأنْ تُدركُ ذلك.

Söyleyeyim ama o kadar aptalsın ki anlamazsın.
سأخبرك، لكنك غبي جداً لتفهم هذا ـ ماذا؟

Çok kötü ya da çok aptal biri tarafından kullanılmadığı sürece kitabın kendisi zararsız.
الكتاب في حد ذاته غير مؤذي، ما لم يحمله شخصُ شرير للغاية أو غبي جداً

Bu kadar salak olmasaydın tecavüz olurdu bu!
هذا بأمكانه يصبح اغتصاب اذا لم تكن غبي جداً

Oradan çıkarman çok aptalcaydı.
كان غبي جداً لأختبائه