"غرائزك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• içgüdülerin
• içgüdülerini
• içgüdülerine
• içgüdülerinizi
• güdülerini
• içgüdülerinin
• İçgüdüler
• Sezgilerin
• güdüleriniz
• İç güdülerin
• İçgüdülerinde
• içgüdülerinden
• İçgüdülerin benim

İçgüdülerin çok iyi, bana 20 yıl önceki halimi hatırlattın.
غرائزك وردات فعلك رائعة جداً وتذكرني بي قبل 20 عاماً

Fazla zeki olmadığını biliyorum ama içgüdülerin ve zamanlaman harika.
أعرف بأنّك لست بذلك الذكي، لكن غرائزك والتوقيت هي مثالية.

Dikkatin içgüdülerini yönlendirebilecek kadar güçlü olabilir.
معرفتك من الممكن أن تكون كافية لتتحكم فى غرائزك

Tatlım, sadece rahatla ve içgüdülerini dinle.
‫اذا، يا عزيزتي، فقط استرخي ‫وأتبعي غرائزك

Bu kitabı karıştırmalısın diğer bütün annelerin yaptığı gibi, ve bu senin doğal içgüdülerine kalmış birşey.
يجب عليكِ أن تتخلصي من الخيال و تفعلي ما تفعله الأمهات الجديدات وهو أن تعتمدي على غرائزك الطبيعية

Sizin bilinciniz, içgüdülerinizi kontrol edebilecek kadar güçlü.
معرفتك من الممكن ان تكون كافيه لتتحكم فى غرائزك

İçgüdülerin çok zayıf sevgilim, servet sahibi olan diğeri;
غرائزك فقيره ياعزيزتى. اوجدين ميرس ، الذي يملك المال

Hayal bile etmediğin bir yeteneğin var. Rahat ol. İçgüdülerin ve eğitimin üstesinden gelecektir.
لديك مواهب لم تحلم بها يا بني فقط اهدأ غرائزك وتدريباتك ستتولى الزمام

Kelly Robinson işte. İçgüdülerin mükemmeldi.
كيلى روبنسون لقد بدا كما لو أن غرائزك عالية جداً

Onunla ilgili içgüdülerin yanlış. - Konu, içgüdü değil. Bunu söylemekten yoruldum.
غرائزك عنه خاطئة الغريزة ليست القضية وقد أخبرتك بهذا

Ebeveynlik içgüdülerin neredeyse iş modelin kadar güçlü.
واو ، حسناً ، غرائزك الأبوية قوية كقوة نموذج عملك

Yapman gereken şey içgüdülerini kullanmak. Hepsi bu.
كل ما عليك فعله هو إستخدام غرائزك, هذه هي

Yapabilirsin, ahbap. Düşünme. Sadece içgüdülerini kullan.
تستطيع فعلها يا صاحبي لا تفكر فقط استعمل غرائزك

İçgüdülerini görmezden gelip bu sefer daha iyi olmalısın,tamam mı?
يجب أن تتجاهل غرائزك الطبيعيّة... كُن مُطيعاً على الدوام، حسناً؟

Sadece , ne olur olursa olsun unutmayın, her zaman çok içgüdülerine uymak zorundadır.
تذكر فقط ، سواء ماذا سيحصل يجب عليك أن تتبع غرائزك أنت أيضاً

Bir ajan arkadaşının, ailenin bir üyesinin sağ salim dönmesi için içgüdülerine güvendin ve başarılı oldun.
إئتمنت غرائزك للضمان العودة الآمنة زميلة الوكيل، عضو عائلتك، وأنت نجحت.

Sırlar ilkel içgüdülerinizi tetikleyebilir ve sizi tekrar savaşa sürükleyebilir.
الأسرار قد تُغري غرائزك البدائية. وتقودك مجدداً إلى الحرب.

İç güdülerini arabanın bagajına atmışsın dostum. Arabayı penisinle kullanıyorsun.
كنت دائما تبقى غرائزك في داخلك، يا صديقي.

Bence burada içgüdülerinin sesini dinle.
أظن أنه يجب أن تستشير غرائزك هنا كن حقيراً

İçgüdüler.
غرائزك.

Sezgilerin çok doğru tatlım.
ظهرت غرائزك يا عزيزي

Sadece umarım ki profesyonel güdüleriniz size doğru yolu gösterir.
أرجو أن تقودك غرائزك المهنية بالإتجاه الصحيح

Kesinlikle, tek başına istediğin buydu, iç güdülerin o müthiş beynin daha önce olmayan bir şey istiyordu, ve gerçekleştirdin.
بالضبط، لنفسك، حتى تستخدمه لصالحك هذا ما أردته أنت ما أرادته غرائزك ما أراده الجزء الكبير من عقلك وهو شئ غير موجود

İçgüdülerinde haklıymışsın.
غرائزك كانت على حق.

Ama sen yapmıyorsan, bence bunun sebebi kendi ilkel içgüdülerinden korkman.
ولكن إن لم تفعل ذلك، فسأقول إنها بسبب أنكَ خائف من غرائزك البدائية.

İçgüdülerin benim hakkımda ne söylüyor?
ماذا تقول غرائزك عني؟