"غرفة خلع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• soyunma odasında
• soyunma odası
• kulisine
• soyunma odasına

Büyük maçtan önce kızların soyunma odasında dönen kuliste olmak pek heyecanlı canım.
بقدر حماستي لأكون خلف الكواليس في غرفة خلع ملابس الفتيات قبل المباراة الكبيرة

Ya da tıbbi geçmişini bilen biri onu, soyunma odasında pusuya düşürmüş olabilir.
شخص يعرف تاريخ ابنتها الطبي يمكن لقد هاجم لها في غرفة خلع الملابس.

Ama bu benle dalga geçmeden ve soyunma odasında yalanlar düzmeden önceydi.
و لكن كان هذا قبل أن تبدئى فى السخرية منى و تقومين بمحاكاتى فى غرفة خلع الملابس

Dövüşten önce gördüğüm bir sahnenin benzeri yoktu Ali'nin soyunma odası morg gibiydi.
'قبل الحرب ، رأيت المشهد الذي كان لا تضاهى. 'كان علي غرفة خلع الملابس مثل المشرحة. '

Teşekkürler, baba. soyunma odası hissi vermeye çalıştım.
شكراً يا أبي، كنت أنشد مناخ غرفة خلع الملابس المتعرقة

Doğruca kulisine git ve görüş açından çıkmasına izin verme.
الذهاب إلى غرفة خلع الملابس له و لا تدع له للخروج من بصرك.

Ne sıklıkla kalbin seni kadınlar soyunma odasına yönlendirir?
كم مرة قادك قلبك إلى غرفة خلع ملابس النساء ؟

Yoksa soyunma odasında konuşacak hiçbir şeyin kalmaz.
وإلّا لن تجد ما تتحدث عنه مع الفريق فى غرفة خلع الملابس

Ben de kadınlar soyunma odasında olmamalıyım!
ولم يكن على أن أتواجد فى غرفة خلع ملابس النساء

Gözlerime inanamadım. Gwen ve Van, kadınlar soyunma odasında.
لا أصدق الأمر جوين و فان فى غرفة خلع ملابس النساء

Çünkü senin kıllı ve çamurluklu kıçını soyunma odasında gördüm.
لأنني قد رأيت مؤخرتك البدينة ذات الشعر في غرفة خلع الملابس

Bayanlar soyunma odasında güvenlik pek sıkı değildi.
الأمن ليس مشدد جدا في غرفة خلع الملابس للسيدات.

Ajanların soyunma odasında aldığım soğuk duşlardan başka bir şey yok.
لا شيء يمكن أن يعالجه حمام بارد في غرفة خلع الملابس للعملاء.

soyunma odası ve depo kilitli.
جينا: يتم اغلاق غرفة خلع الملابس والتخزين.

Arka tarafta bir soyunma odası var, orada üzerini değiştirebilirsin.
هناك غرفة خلع ملابس بالخلف علي اليمين لو ترغبي في التغير هناك

O soyunma odası babamı şimdi olduğu adam yapmış olabilir ama beni de şimdi olduğum kadın yaptı.
غرفة خلع الملابس تلك لعلّها جعلت من والدي الرجل الذي هو عليه و لكنها كذلك جعلت مني المرأة التي أنا عليها

soyunma odası nerede?
اين غرفة خلع الملابس الخاصه به؟

- Doğruca kulisine git.
- الذهاب مباشرة إلى غرفة خلع الملابس له.

SJ! SJ, yine kızların soyunma odasına gireyim deme.
إس جيه ، إس جيه ، لا تذهب إلى غرفة خلع الملابس مرة اخرى

soyunma odasına ve lidokaine erişim imkanın vardı.
هل كان لديك الوصول إلى غرفة خلع الملابس والوصول إلى يدوكائين.