- Saçını da yıka küçük hanım. - Saçımı yıkadım! | Open Subtitles | ـ أغسلٍ شعرك أيتها السيدة الصغيرة ـ لقد غسلته |
ışte gömleğin evlat. yıkadım ama kan lekeleri çıkmıyor. | Open Subtitles | إليك القميص، بني غسلته جيّدا، لكن بقع الدم لم تندثر |
Hayır, olmaz. Kirliydi, akşam yıkadım. | Open Subtitles | لا لن تفعل كان قذر، غسلته ليلة أمس |
- En son ne zaman yıkadın? | Open Subtitles | متى غسلته أخر مرة ؟ |
Ama daha dün yıkamıştım. | Open Subtitles | لقد غسلته فقط أمس |
Saçımdan uzak tut yeter. Daha yeni yıkadım. | Open Subtitles | إبتعد فقط عن شعري، لقد غسلته للتو |
yıkadım; çünkü kirliydi. | Open Subtitles | غسلته لأنه كان قذر |
Ha, evet yıkadım onu. | Open Subtitles | اوه , نعم لقد غسلته I WASHED IT. |
Bu sabah yıkadım. | Open Subtitles | لقد غسلته هذا الصباح |
-Ben yıkadım bile. | Open Subtitles | لقد غسلته من قبل |
yıkadım, katlanmış yerlerini açtım, | Open Subtitles | حسناً لقد غسلته وقد فككته |
Merak etme, hemen yıkadım. | Open Subtitles | لا تقلق, غسلته فوراً |
Yeni yıkadım da! | Open Subtitles | لقد غسلته |
Yeni yıkadım da! | Open Subtitles | لقد غسلته |
yıkadım. | Open Subtitles | لقد غسلته |
Elinde falan mı yıkadın? | Open Subtitles | هل غسلته بيديكِ |
yıkadın mı? | Open Subtitles | هل غسلته ؟ |
Hayır, onu dün yıkamıştım. | Open Subtitles | لا، لقد غسلته بالأمس |
Dün yıkamıştım. | Open Subtitles | لقد غسلته بالأمس |