"غنياً جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok zengin

çok zengin bir genç adam olmak üzeresin, tamam mı?
و أنت على وشك أن تصبح شاباً غنياً جداً, حسناً؟

Altın baston sapı. çok zengin olmalısın.
لا بدّ أنك غنياً جداً أذا لك مقبض من ذهب في عصاك

Rüyamda o kadar çok zengin oluyordun ki, bizi bırakıp yeni bir aile alıyordun.
حلمت أنك ستصبح غنياً جداً لدرجة أنك ستتركنا و تحصل على عائلة جديدة

Bildiklerini kendine saklarsan, ...seni çok zengin bir adam yaparım.
تبقى صامتاً حول ما تعرفه، وسأجعلك رجلاً غنياً جداً

Öyle bir öleceksin ki beni çok zengin ederek öleceksin.
أنتِ ستكونين ميتة.. وأنا سأصبح غنياً جداً

Başaracak olursan seni çok ama çok zengin biri yaparım.
لو فزت، فسوف أجعلكَ غنياً جداً جداً

çok zengin bir adam olacağım.
سأكون رجلاً غنياً جداً

Amcanın ölümü seni çok zengin biri yapacaktı.
موت خالك جعلك غنياً جداً

George yakında çok zengin olabilir.
ربما يسيصبح (جورج) غنياً جداً عما قريب

çok zengin olarak.
بكونه غنياً جداً .

(Gülüşmeler) Eğer isterseniz ve biliyorum yalnızca şeytanın avukatını oynuyorsunuz, ama sırları başka bir ülkeye satmak isteseydiniz, ki yapabilirdi ve bunu yaparak çok zengin olabilirdi, yapacağınız en son şey o sırları alıp gazetecilere vermek ve yayınlamalarını istemek olurdu çünkü bu o sırları değersizleştirirdi.
(ضحك) إن أردت تسميته بذلك، وأعلم أنك تعلم فقط دور محامي الشيطان، ولكن إن أردت بيع أسرار لدولة أخرى، ما كان يستطيع هو فعله ويصبح غنياً جداً بفعل ذلك، فإن آخر شيء ستفعله هو أخذ هذه الأسرار وإعطائها للصحفيين والطلب منهم نشرها لأن ذلك يجعل هذه الأسرار دون قيمة تذكر.