"غوردون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gordon
• Gordan
• Cushing
• Gordonla

1835'te James Gordon Bennet ilk yüksek tirajlı gazeteyi New York şehrinde kurdu.
عام 1835، أسس جيمس غوردون بيننت أول صحيفة واسعة الإنتشار في مدينة نيويورك.

Sanırım 2009'a kadar bu haber sonunda İngiltere'ye ulaştı. Bu yüzden, sanırım Gordon Brown'ı da bu listeye eklemeliyim.
وأعتقد أنه بحلول 2009، هذه الأخبار وصلت أخيراً لبريطانيا. لذا فمن المرجح أن أضم غوردون براون لهذه القائمة أيضاً.

İşte bu. İşte bu Hirshhorn -- Gordon Bunshaft tarafından 70'lerin başlarında 70 metre çapında betondan bir donut tatlısı şeklinde tasarlanmış.
ها هو ذا. هذا هو متحف الهيرشورن -- كعكة مجوفة من الخرسانة بقطر 230 قدما صممت في أوائل السبعينات بواسطة غوردون بونشافت.

Daha yeni Gordon ve Betty Moore Vakfı'ndan bu yıl içerisinde 130 yeni genom çözmek için ödenek aldık, ve bunu çevresel organizmlara bir yan proje olarak yapacağız.
لقد حصلنا للتو على منحة من مؤسسة غوردون وبيتي موري لعمل تسلسلات ل 130 جينوم هذه السنة، كمشروع جانبي للكائنات البيئية.

Gordon'un kamyonetinden parça almam lazım.
نعم، أم، أنا فلدي الحصول على جزء من فان غوردون.

Pekala Binbaşı Gordon, umarım Cranford'dan memnuniyetiniz devamlı olur.
حسناً ,ماجور غوردون ,آمل أن تستمر كرانفورد بإبهاجك

Yorkshire'dayken Binbaşı Gordon bana ilgi gösteriyordu.
ماجور غوردون ,كان مهتماً بي من قبل في يوركشير

Binbaşı Gordon'un kolu Jessi Brown'un belinde!
ماجور غوردون يضع ذراعه حول خصر جيسي براون

Binbaşı Gordon seni unutmamıştır. Bundan eminim.
ماجور غوردون لم يكن لينساك متأكدة من هذا

'Değerli Binbaşı Gordon, '...ve şimdi babası demiryolunda görevli.
عزيزي ماجور غوردون الآن و سكة القطار تشغل والدها

ben sadece, yapamadım... şey, az önce Dr. Gordon'la telefonda konuştum.
لم أستطع أن لقد أنهيت المكالمة مع الدكتور غوردون

Ben Melinda Gordon. Konuşabileceğimizi umuyordum.
أننى ميليندا غوردون كنت آمل أن نتمكن من التحدث

Bay Bancroft, selam, ben Melinda Gordon.
السيد بانكروفت، مرحبا، أنا ميليندا غوردون

İmar komisyonu başkanı olduğundan beri, Gordon...
بما انك رئيسا للجنة تقسيم المناطق، غوردون

Ama arkadaşım Garry Gordon, Garrick Sokağı'nda yaşıyor ve bana hiçbir sorun çıkarmadı.
لكن لدي صديقٌ إسمه غاري غوردون في شارع غاريك ولم يسبب لي أبداً أي مشكلة

Onun arkasındaki ise saha yapımcısı Matt Gordon.
يتبعه من خلفه المنتج الميداني مات غوردون.

Teşekkürler, Gordon. Ben Cat Grant, Adalet Malikânesi'nden bildiriyorum.
, شكرا , غوردون , هذه هي كات جرانت . في قاعة العدالة

Gordon's'dan bir masa ayırttım, sadece ikimiz olacağız.
قمت بحجز طاولة في مطعم غوردون فقط لنا نحن الإثنين.

- Gerçek adı George Gordon Lord Byron idi. - Gordon.
وكان في الواقع جورج غوردون اللورد بايرون.

Jason Gordon ile tanışın. 20 yıl önce Sheepshead Körfezinde yüzerken bulunmuş.
قل مرحبا لجيسون غوردون ,وجدناه عائم في الخليج من20 سنة

Şansölye Gordan'ın sana her zaman yalan söylediğini biliyorsun, değil mi?
أنت تعرفين المستشار (غوردون) يكذب عليك باستمرار، أليس كذلك؟

Haberlerde gördüğün adam. Gordon Cushing benim.
الرجل الذي تراه على الأخبار، أنا (غوردون كوشينغ).

Gordonla yakaladığında itmiş olmalı.
عندما أمسك بها مع غوردون قام بتعليقه