"غير طبيعي في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• anormal bir
• 'unda anormal
• sıra dışı
• anormallik göremiyorum

Testlerin hiçbirinde anormal bir durum bulamadık. Görememesi ve ellerini hareket ettirememesi dışında.
لم نجد أي شيء غير طبيعي في أي من الفحوص إلا أنها لا تستطيع أن ترى أو أن تحرّك يديها

- Şu ana kadar anormal bir yazışması yok. Kişisel posta hesabı olmadığını da ekleyeyim.
حتى الآن، لا يوجد شيء غير طبيعي في مراسلاتها البحرية، و لا شيء في بريدها الشخصي يمكن التحدث عنه.

MR'ınızda anormal bir şeye rastlamadım.
لم اجد اي شئ غير طبيعي في اشعتك المقطعية

-Vakaların sadece %30'unda anormal olur.
-يكون غير طبيعي في ثلاثين بالمئة من الحالات

-Vakaların sadece %30'unda anormal olur. -Hiçbir şeyi ispatlamaz. Hayır.
يكون غير طبيعي في 30% من الحالات - مما لا يثبت شيئاً -

Adli tabibe otopside sıra dışı bir şey olursa beni ara demiştim.
طلبت من الطبيب الشرعي أن يتصل بي في حالة ظهور أي شيء غير طبيعي في التشريح

Çok hizli iyilesiyor ama hücresel bazda hiçbir anormallik göremiyorum.
إنها تتعافى بمعدل سريع، ولكنني لا يُمكنني إيجاد أيّ شئ غير طبيعي في نظامها الخلوي.

Ayının kanında anormal bir şey... vardır diye umuyordum görünen o ki haklıymışım.
كنت على أمل أن يكون هناك شيء غير طبيعي في دماء الدب واتضح أنه يوجد

Bunda anormal bir şey yok.
لا لا يوجد شيء غير طبيعي في ذلك

Akım hızında anormal bir değişim yaşandı.
كان هناك تغير غير طبيعي في سرعة التيار

Söyle. Ağabeyinin evinde anormal bir durum yok.
تحدث إلي - لا يوجد اي شيء غير طبيعي في شقة أخيه -

Danielle, fesleğen püresinde anormal bir taraf yok.
دانييل)، لا يوجد شيء غير) طبيعي في حساء الريحان

-Karın bölgesinde anormal bir gelişme var.
-لديها نمو غير طبيعي في معدتها

Çok iyi bir sporcu da değil. Evinizde sıra dışı bir şey mi var?
ليست رياضية ماهرة أيضاً، هل يحدث أمر غير طبيعي في المنزل؟

Sabah şirkette sıra dışı bir şey oldu mu?
أي شيء غير طبيعي في المكتب هذا الصباح؟

Çok hızlı iyileşiyor ama hücresel bazda hiçbir anormallik göremiyorum.
إنها تتعافى بمعدل سريع، ولكنني لا يُمكنني إيجاد أيّ شئ غير طبيعي في نظامها الخلوي.