Testlerin hiçbirinde anormal bir durum bulamadık. Görememesi ve ellerini hareket ettirememesi dışında. | Open Subtitles | لم نجد أي شيء غير طبيعي في أي من الفحوص إلا أنها لا تستطيع أن ترى أو أن تحرّك يديها |
- Şu ana kadar anormal bir yazışması yok. Kişisel posta hesabı olmadığını da ekleyeyim. | Open Subtitles | حتى الآن، لا يوجد شيء غير طبيعي في مراسلاتها البحرية، و لا شيء في بريدها الشخصي يمكن التحدث عنه. |
MR'ınızda anormal bir şeye rastlamadım. | Open Subtitles | لم اجد اي شئ غير طبيعي في اشعتك المقطعية |
-Vakaların sadece %30'unda anormal olur. | Open Subtitles | -يكون غير طبيعي في ثلاثين بالمئة من الحالات |
-Vakaların sadece %30'unda anormal olur. -Hiçbir şeyi ispatlamaz. Hayır. | Open Subtitles | يكون غير طبيعي في 30% من الحالات - مما لا يثبت شيئاً - |
Adli tabibe otopside sıra dışı bir şey olursa beni ara demiştim. | Open Subtitles | طلبت من الطبيب الشرعي أن يتصل بي في حالة ظهور أي شيء غير طبيعي في التشريح |
Çok hizli iyilesiyor ama hücresel bazda hiçbir anormallik göremiyorum. | Open Subtitles | إنها تتعافى بمعدل سريع، ولكنني لا يُمكنني إيجاد أيّ شئ غير طبيعي في نظامها الخلوي. |
Ayının kanında anormal bir şey... vardır diye umuyordum görünen o ki haklıymışım. | Open Subtitles | كنت على أمل أن يكون هناك شيء غير طبيعي في دماء الدب واتضح أنه يوجد |
Bunda anormal bir şey yok. | Open Subtitles | لا لا يوجد شيء غير طبيعي في ذلك |
Akım hızında anormal bir değişim yaşandı. | Open Subtitles | كان هناك تغير غير طبيعي في سرعة التيار |
Söyle. Ağabeyinin evinde anormal bir durum yok. | Open Subtitles | تحدث إلي - لا يوجد اي شيء غير طبيعي في شقة أخيه - |
Danielle, fesleğen püresinde anormal bir taraf yok. | Open Subtitles | دانييل)، لا يوجد شيء غير) طبيعي في حساء الريحان |
-Karın bölgesinde anormal bir gelişme var. | Open Subtitles | -لديها نمو غير طبيعي في معدتها |
Çok iyi bir sporcu da değil. Evinizde sıra dışı bir şey mi var? | Open Subtitles | ليست رياضية ماهرة أيضاً، هل يحدث أمر غير طبيعي في المنزل؟ |
Sabah şirkette sıra dışı bir şey oldu mu? | Open Subtitles | أي شيء غير طبيعي في المكتب هذا الصباح؟ |
Çok hızlı iyileşiyor ama hücresel bazda hiçbir anormallik göremiyorum. | Open Subtitles | إنها تتعافى بمعدل سريع، ولكنني لا يُمكنني إيجاد أيّ شئ غير طبيعي في نظامها الخلوي. |