| Ruhsatsız silah nereden alabilirim biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين اين يمكنني الحصول على مسدس غير مرخص ؟ |
| Unutma ki, Clarice, Washington'da Ruhsatsız, gizli silah bulundurmanın... cezası oldukça ağırdır. | Open Subtitles | إذا قبض عليكِ وبحوزتك سلاح مخفي غير مرخص به في مقاطعة كولومبيا , سيكون العقاب عسيراً |
| Ruhsatsız silahla ateş etmişsiniz, soruşturmaya kadar... | Open Subtitles | امامنا تهمة حيازة مسدس غير مرخص وبعد ذلك بانتظار تحقيق |
| Üstçavuş Highway, eğitim sırasında... izinsiz silah ve gerçek mermi kullanmış. | Open Subtitles | سيرجنت هايواى استخدم الذخيره الحيه من سلاح غير مرخص اثناء التدريب |
| Eğer sistemde Yetkisiz biri tespit edilirse, her şey kapanıyor, alarmlar, acil çıkışları, sesli ikazlar, bütün güvenlik işlemleri. | Open Subtitles | الأمر أنه إن وجد شخص غير مرخص على النظام فيطفئ كل شيء.. انذارات وذعر وصرخات.. والأمن المكثف أمر كالكابوس |
| İzinsiz bir gosteriyi terk etmeyi reddettigi icin 12 yil once tutuklanmis. | Open Subtitles | اعتقل منذ 12 سنة لرفضه مغادرة تظاهرة غير مرخص لها |
| onaylanmamış bir hedefe gitmek için onaylanmamış bir görev talimatı verdi. | Open Subtitles | أمر باجراء مهمة غير مرخصة لاستخراج هدف غير مرخص |
| Arazi sınırları dışındayken, onu Ruhsatsız silah taşımaktan tutuklayabilirsiniz. | Open Subtitles | بما أنها ليست في المحمية فيمكنكم القبض عليها لحملها سلاحا غير مرخص |
| Ruhsatsız silah taşıma ve gizli, gizli silah taşıma. | Open Subtitles | حيزة سلاح غير مرخص وحمل سلاح مخبأ |
| - Müvekkiliniz Ruhsatsız silahla bir memuru öldürmeye çalıştı. | Open Subtitles | - حاول العميل الخاص بك لقتل ضابط مع سلاح غير مرخص. |
| Ruhsatsız silah taşımaktan dolayı 6 ay ceza aldım. | Open Subtitles | أنا لم نهاية المطاف الحصول على ستة أشهر ليحمل سلاحا غير مرخص . |
| Ruhsatsız bir 9mm. | Open Subtitles | سلاح غير مرخص من عيار تسعة مليمترات |
| Üzerinde Ruhsatsız tabancayla. | Open Subtitles | الحيازة على سلاح غير مرخص |
| "Ruhsatsız silahım var | Open Subtitles | لديّّ مسدس غير مرخص |
| Ruhsatsız bir silahla. | Open Subtitles | باستخدام سلاح غير مرخص |
| Ruhsatsız taksilere binmeyin. | Open Subtitles | "لا تركبوا تاكسي غير مرخص" |
| Saldırının izinsiz olduğunu bilmiyordun. | Open Subtitles | وانت لم تكن على درايه ان وحدنك قامت بعمل غير مرخص في الواقع اقتحام غير قانوني للطائره ؟ |
| Yetkisiz sakin tespit edildi. | Open Subtitles | تم اكتشاف مقيم غير مرخص له تم اكتشاف مقيم غير مرخص له |
| İzinsiz bir sefalopoide mutasyon kapasiteli, geri tepen karbonizör sattın! | Open Subtitles | لقد بعت كربونا مدوي مع قدرة التحول... إلى حيوان رأسي الأرجل غير مرخص... |
| FDA tarafından patent verilmiş ama onaylanmamış bir ilaç. | Open Subtitles | إنه عقار مسجل لكنه غير مرخص من طرف "إدارة الدواء والغداء." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 