| Eğer banka hesabın varsa, fosil yakıta yatırım yapmaya devam ederlerse hesabını kapatacağını söyle. | TED | وإن كان لأحدكم حسابًا في البنك، فأخبر البنك بأنك ستتركه إن استمر الاستثمار في محطات الوقود الأحفوري. |
| Kemiğinde sustalı parçası kalmış olabilir, eğer kolun morarırsa, bir gardiyana söyle. | Open Subtitles | قد يوجد بعض من قطع السلاح في عظمك لكن ان تحوّل لون ذراعك الى اللون الأسود فأخبر الحارس بذلك |
| Eğer bir yere gidersen bakıcıya söyle. | Open Subtitles | لو ذهبت إلى أيّ مكان، فأخبر حاضنة الأطفال... |
| Şeytan da ona dedi ki "Eğer sen Tanrı'nın oğluysan söyle bu taşa ekmeğe dönüşsün." | Open Subtitles | وقال له الشيطان، "إن كنت ولد الإله، فأخبر هذه الحجارة أن تتحول إلى خُبز." |
| Gözü kara ajan için Topher'a, Echo'yu hazırlamasını söyle. | Open Subtitles | أما بالنسبة للعميل الباسل (فأخبر (توفر) أن يعد (إيكو |
| Bunu kızlara kendin söyle. | Open Subtitles | فأخبر الفتيات بنفسك. |
| Eğer ben kurtulamazsam aileme "Gambit"de öldüğümü söyle. | Open Subtitles | وإن لمْ تتسنَّ لي النجاة، فأخبر أسرتي أنّي متّ على زورق (المناورة). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 