"فإذاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O halde

Karakter dediğin döşemenin herbir tarafına akıp yapışmış am suyuysa O halde, evet.
إذا كنت تعني بالشخصية هي وجود بواقي إفرازات النساء في رمكان بالسيارة فإذاً أنت على حق تماماً

O halde neyi iyi yapıyorsanız onu yaparsınız. Ona dokunulmazlık falan sağlarsınız.
فإذاً قوموا بما ترونه مناسب اعرضوا عليه الحصانة أو أي شيء

Maskeyse, O halde bende değil.
إذا كان من أجل القناع ، فإذاً أنا لا أملكه

O halde herkesin bu konuda endişe duyması gerekiyor.
فإذاً يجب على الجميع أن يقلق من هذا الموضوع.

Fakat eğer depresyonunuzun olduğunu söylüyorsanız, ve her gün yirmi dakika başınızın üzerinde durmak kendinizi iyi hissettiriyorsa, O halde işe yaramıştır, çünkü depresyon nasıl hissettiğinizle ilgili bir hastalıktır, ve eğer iyi hissediyorsanız, O halde sonuç olarak artık depresif değilsinizdir.
لكن إن قلت إن لديك اكتئاب، و أن الوقوف على رأسك 20 دقيقة كل يوم يجعلك تشعر بتحسن، إذاً فقد نفع بالفعل، لأن الاكتئاب هو مرض يتعلق بكيفية شعورك، و إن شعرت بتحسن، فإذاً إنك لست مكتئب على نحو فعّال.

O halde Başbakan ile konuşmalıyım.
فإذاً أحتاج للتحدث مع رئيس الوزراء

O halde ne yapılması gerektiğini biliyor olman lazım.
فإذاً عليك معرفة ما يتوجب أن يتم عمله

"Bir, iki, üç..." demen gerekiyor O halde.
فإذاً أنت تحتاج إلى قول: واحد،إثنان،ثلاثة...

-Neden O halde?
فإذاً لماذا هي لا تحبك؟

O halde beni nasıl buldu? Bilmiyorum!
-{\an3\pos(260,268)}فإذاً كيف وجدني؟

Ama sana söylemeye çalıştığım şey sana yardımcı olacaksa O halde ben yılanım Ant.
ولكن إن كان يساعد في فهمك ما أحاول قوله فإذاً... (أنتني), أنا ثعبان