"فاتكم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaçırdıklarınız
• kaçırdınız
• Kaçırdığınız
• kaçırdığınızı

İşte geçen hafta kaçırdıklarınız. Puck Mohawk'ını tıraş etti ve insanlar onunla uğraşmaya başladı. O da popüler görünmek için, Cheerios'da olan Mercedes ile çıkmaya başladı.
هذا ما فاتكم الأسبوع الماضي أهلاً , أردتِ رؤيتي ؟

Geçen hafta Shameless'ta kaçırdıklarınız şunlar:
هذا ما فاتكم في الأسبوع الماضي من "قليل الحياء" "Shameless"

İşte Glee'de kaçırdıklarınız: Quinn yeni bir tarz ve Paçozlar tayfası edindi.
Glee هذا ما فاتكم في كوين حصلت على مظهر جديد

Ama tüm eğlenceyi kaçırdınız.
لقد فاتكم رؤية كل هذا الإعجاب، انتهت الحفلة

Her şeyi kaçırdınız. Zamanında geldiğim için mutluyum.
لقد فاتكم هذا للتوّ أيها الرّفاق ولكنّني سعيد لأنّني كنت هنا عندما قام بهذا

Ve Mike Pyle'ın o köylü, Riverdance* saçmalığını kaçırdınız. İçkiler benden.
أه و أنتم فاتكم بايل و هو يرقص رقصة النهر الغبية المشروب على حسابي

İşte Glee'de kaçırdıklarınız:
Glee هذا ما فاتكم في ايما انتقلت للعيش مع ويل

İşte Glee'de kaçırdıklarınız:
هذا ما فاتكم في حلقة الأسبوع الماضي.

İşte Glee'de kaçırdıklarınız:
إذاً هذ ما فاتكم في جلي سو طُردت

İşte geçen hafta kaçırdıklarınız:
هذا ما فاتكم الأسبوع الماضي :

İşte kaçırdıklarınız bunlar.
وهذا ما فاتكم..

İşte geçen sezon Glee'de kaçırdıklarınız.
Glee هذا ما فاتكم في الموسم الماضي من

İşte Glee'de kaçırdıklarınız.
Glee هذا ما فاتكم في (كورت) يحاول الاعتياد

İşte geçen hafta Glee'de kaçırdıklarınız. Emma Will'e tutuldu ama Will evliydi.
Glee هذا ما فاتكم في (إيما) لديها اعجاب بـ (ويل)

Adamın birinin makineliyle burayı dümdüz edişini kaçırdınız.
كل ما فاتكم هو رجل ما يمطر الحي بوابل من الرصاص من سلاح رشاش وبفضلك.

İşte Glee'de bunları kaçırdınız.
وتزوجا بعد عشاء رومانسي لتناول التاكو. وذلك ما فاتكم في غلي.

Ve işte Glee'de bunları kaçırdınız. Pekâlâ, önemli bir hafta çocuklar.
وهذا ما فاتكم بجلي حسناً اسبوع صعب يارفاق

Ve işte Glee'de bunları kaçırdınız. - Beni mi görmek istediniz?
و ذلك ما فاتكم في جلي مرحباً أردت رؤيتي؟

- Ben de özel biriyim. Ne kadar hoş. İşte Glee'de bunları kaçırdınız.
أنا أيضا احادي قرن Glee وهذا ما فاتكم في

Hayatımın en güzel iki gününü kaçırdınız.
لقد فاتكم أفضل يومين في حياتي.

Kaçırdığınız şeyleri telafi etmek istiyor olabilirsiniz.
إذاً فأنتم تريدون معرفة ما فاتكم

Ne kaçırdığınızı bilmiyorsunuz.
يا رجل ، لقد فاتكم الكثير