| Verona onunla övünüyor. erdemli ve saygılı bir genç diye. | Open Subtitles | انه مثل شهم البلاط و لقول الحقيقة فان فيرونا تتفاخر به لأنه فاضل و شاب مهذب |
| Yüce Mikado erdemli insan ülkemizi yönetmeye başladığında genç adamları dizginleyecek bir şey denemeye karar kıldı. | Open Subtitles | امبراطورنا العطيم، رجل فاضل عندما بدأ بالحكم أصر على وضع خطة |
| Fazal Khan ölü | Open Subtitles | (فاضل خان) قد مات |
| - Alo! Evet. Fazal Khan ölü | Open Subtitles | نعم (فاضل خان) ميت |
| Asal Mücahid'le hücre lideri olarak bilinen... Mustafa Fazıl'la birlikte bir toplantıda tespit edildin. | Open Subtitles | لقد رأوك في مجلس المجاهدين، مع (مصطفى فاضل) زعيم الخلية |
| Mustafa Fazıl'ı tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أعرفك بـ(مصطفى فاضل). |
| Benim için katı ahlakçı dedi. | Open Subtitles | لقد قال إني فاضل بشدة |
| Benim için daha iyi bir hedef, erdemli bir çocuk yetiştirmektir. Daha yaratıcı ve ahlaklı çocuklar yetiştirmeye odaklanmak ve mutluluğun yaptıkları iyilikler ve başarıları ve bizden hissettikleri sevgi aracılığıyla onları bulmasını ummak. | TED | ويبدو أنه هدف أفضل، وهل أتجرأ أن أقول أنه فاضل أكثر، أن نركز على تنشئة أطفال ذوي إنتاجية أفضل وأخلاقية أفضل، وأن نتمنى ببساطة أن السعادة سوف تأتي إليهم بحكم الخير الذي يقومون به وإنجازاتهم والحب الذي يشعرون به من خلالنا. |
| Buradaki Ajan Thompson'un aksine sen erdemli bir insansın. | Open Subtitles | بعكس العميل (طومسون) هنا فأنت رجل فاضل |
| O bizi Fazıl'a ulaştıracak biliyorum | Open Subtitles | إنه سيقودنا إلى (فاضل). |
| Katı ahlakçı? | Open Subtitles | فاضل بشدة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 