"فتىً صالح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi bir çocuk

İyi bir çocuk, saygılı bir genç olduğunu düşünmek isterim. İyi bir baba olduğumu kanıtlayabildiğimi düşünmek isterim.
أحب أن أعتقد أنه فتىً صالح ، شابٌ مهذّبٌ جداً. أحب أن أفكر في أنني أثبتّ أنني أبٌ صالح.

En büyük oğlum. Çok yardımsever. - Çok iyi bir çocuk.
انه الأكبر سناً بين أخوته , حيث يقدم لنا الكثير من العون , انه فتىً صالح

Sorunları var ama o iyi bir çocuk.
أو ذلك الفيلم القصير الذي يُخرجه لديهِ مشاكله، لكنّه فتىً صالح

Willie'ye gelince, o iyi bir çocuk. Ama babası gibi bazen düşünmeden hareket ediyor.
أمّا بالنسبة لـ (ويلي) فهو فتىً صالح ولكنّه مثل والده أحياناً، يتصرّف بدون تفكير

Bence o iyi bir çocuk.
أعتقد أنه فتىً صالح

Bence tutuklamalısınız. Ama çok iyi bir çocuk.
لكنه فتىً صالح

O iyi bir çocuk, Tessa.
إنه فتىً صالح يا (تيسا).

- O iyi bir çocuk.
-إنه فتىً صالح