| Kariyerinde bol şanslar. Seattle Seninle gurur duyuyor. | Open Subtitles | نحن فخورون بك ونتمنى لك حظاً طيباً في المستقبل |
| O korkunç adamın hapse girmesini sağladığın için için Seninle gurur duyuyoruz, Chris. | Open Subtitles | نحن فخورون بك يا كريس لوضعك ذاك الرجل الفضيع بالسجن |
| Lorraine, hepimiz Seninle gurur duyuyoruz başını dik tutup, dağa tırmanır gibi amacına ilerlediğin için. | Open Subtitles | لورين، نحن فخورون بك جداً بسبب حفاظك على فرحتك و النجاح في التحدي |
| Sevgili profesör, sizinle çok gurur duyuyoruz. Umarım siz de aynı gururu yaşıyorsunuzdur. | Open Subtitles | أستاذنا العظيم، نحن فخورون بك جداً ينبغي أن تكون فخوراً بعملك أيضاً |
| Seninle ne kadar gurur duyduğumuzu göstermek için küçük bir hediyemiz var. | Open Subtitles | لذا لدينا شيء صغير لنريك كم نحن فخورون بك |
| Hepimiz seni seviyoruz ve Seninle gurur duyuyoruz ve herkes sana saygı duyuyor. | Open Subtitles | جميعنا نحبك وجميعنا فخورون بك جدا والجميع هنا يقدرونك. |
| Hepimiz Seninle gurur duyuyoruz, ahbap. Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كلنا فخورون بك, صديقي, كل شي سيصبح بخير |
| Ailen Seninle gurur duyuyor olmalı. | Open Subtitles | أبويك يجب أن يكونوا فخورون بك جدا.. |
| İyi iş Tomasso. Seninle gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | أحسنت يا توماسو، نحن فخورون بك |
| İyi iş Tomasso. Seninle gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | أحسنت يا توماسو، نحن فخورون بك |
| Seninle gurur duyuyoruz, evlat. | Open Subtitles | كلنا فخورون بك يا صاحبي أراك في الحفل |
| -Git biraz kuyruk ez dostum. -Hepimiz Seninle gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | ـ قم بركل مؤخارتهم ـ نحنوا فخورون بك |
| Sen merak etme. Biz Seninle gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن ذلك نحن فخورون بك. |
| Hepimiz Seninle gurur duyuyor. | Open Subtitles | أنا فخور بك نحن جميعاً فخورون بك |
| - Hepimiz Seninle gurur duyuyoruz. - Sağol. | Open Subtitles | نحن جميعا فخورون بك شكرا |
| Ortakların Seninle gurur duyuyor. | Open Subtitles | شركاؤك فخورون بك جداً |
| Herkül, Seninle gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | هرقل هرقل نحن فخورون بك |
| - Yaşasın efendim! - Sizinle gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | الطريق للذِهاب، سيدي نحن لذا فخورون بك. |
| Seninle çok gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | نحن فخورون بك. انت تعلمين هذا، اليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 