"فخورون بك" - Traduction Arabe en Turc

• Seninle gurur
• gurur duyuyoruz
• gurur duyduğumuzu
• Sizinle gurur
• gurur duyuyor
• Seninle çok gurur

Kariyerinde bol şanslar. Seattle Seninle gurur duyuyor.
نحن فخورون بك ونتمنى لك حظاً طيباً في المستقبل

O korkunç adamın hapse girmesini sağladığın için için Seninle gurur duyuyoruz, Chris.
نحن فخورون بك يا كريس لوضعك ذاك الرجل الفضيع بالسجن

Lorraine, hepimiz Seninle gurur duyuyoruz başını dik tutup, dağa tırmanır gibi amacına ilerlediğin için.
لورين، نحن فخورون بك جداً بسبب حفاظك على فرحتك و النجاح في التحدي

Sevgili profesör, sizinle çok gurur duyuyoruz. Umarım siz de aynı gururu yaşıyorsunuzdur.
أستاذنا العظيم، نحن فخورون بك جداً ينبغي أن تكون فخوراً بعملك أيضاً

Seninle ne kadar gurur duyduğumuzu göstermek için küçük bir hediyemiz var.
لذا لدينا شيء صغير لنريك كم نحن فخورون بك

Hepimiz seni seviyoruz ve Seninle gurur duyuyoruz ve herkes sana saygı duyuyor.
جميعنا نحبك وجميعنا فخورون بك جدا والجميع هنا يقدرونك.

Hepimiz Seninle gurur duyuyoruz, ahbap. Her şey yoluna girecek.
كلنا فخورون بك, صديقي, كل شي سيصبح بخير

Ailen Seninle gurur duyuyor olmalı.
أبويك يجب أن يكونوا فخورون بك جدا..

İyi iş Tomasso. Seninle gurur duyuyoruz.
أحسنت يا توماسو، نحن فخورون بك

Seninle gurur duyuyoruz, evlat.
كلنا فخورون بك يا صاحبي أراك في الحفل

-Git biraz kuyruk ez dostum. -Hepimiz Seninle gurur duyuyoruz.
ـ قم بركل مؤخارتهم ـ نحنوا فخورون بك

Sen merak etme. Biz Seninle gurur duyuyoruz.
لا تقلق بشأن ذلك نحن فخورون بك.

Hepimiz Seninle gurur duyuyor.
أنا فخور بك نحن جميعاً فخورون بك

- Hepimiz Seninle gurur duyuyoruz. - Sağol.
نحن جميعا فخورون بك شكرا

Ortakların Seninle gurur duyuyor.
شركاؤك فخورون بك جداً

Herkül, Seninle gurur duyuyoruz.
هرقل هرقل نحن فخورون بك

- Yaşasın efendim! - Sizinle gurur duyuyoruz.
الطريق للذِهاب، سيدي نحن لذا فخورون بك.

Seninle çok gurur duyuyoruz.
نحن فخورون بك. انت تعلمين هذا، اليس كذلك؟