"فرصة واحدة فقط" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sadece bir şans
• tek bir şans
• tek şansımız var

Şimdi sana o kapıdan çıkıp gitmeden için Sadece bir şans vereceğim yoksa seni atomlarına ayırırım.
.. لذا سأعطيك فرصة واحدة فقط لتخرج من هذا الباب أو سأقطعك ذرة تلو ذرة

Sadece bir şans daha. birdaha hata yapmıycaz.
فرصة واحدة فقط لدي أطفال أربيهم

Bak dostum sana Sadece bir şans vericem.
يا أخّي، سأمنحك فرصة واحدة فقط.

Pardon yanlış parmak.... tek bir şans daha ver, ...yalnızca bir tanecik. ....... Peki çiftler, hadi bakalım herkes pozisyonunu alsın.
اسف الاصبع الخطأ ، اعطني فرصة واحدة فقط فرصة واحدة

Eğer bugün seni beğenirsek sana tek bir şans vereceğiz.
فيما لو أحببت أدائك سنمنحك فرصة واحدة فقط

Ama hatırlayın, üçgenin iki kısmını birleştirmemiz tek şansımız var.
لكن لا تنس، بقيت لنا فرصة واحدة فقط كي نجد نصفي المثلث.

Güven bana. Sadece bir şans!
ثق بي, فرصة واحدة فقط

Sadece bir şans daha istiyorum!
-لديكِ لسان قذر يا (روبي ) -أريد فرصة واحدة أريد فرصة واحدة فقط

Ve kız ona bir şans daha verirse sadece tek bir şans onu nerede bulacağını biliyordu.
وإن أمكنها أن تمنحه فرصة واحدة... فرصة واحدة فقط فإنّها تعرف مكانه.

tek bir şans. tek bir şans daha verin.
أعطينى واحدة ، فرصة واحدة فقط

Elimizde tek bir şans olabilir.
ستكون لدينا فرصة واحدة فقط

Olumsuz. Bunda tek şansımız var. Olasılıkları düşünmelisiniz...
أمر مرفوض ، فلدينا فرصة واحدة فقط يجب أن تقدر الوضع