| Bu gerçek anlamda bana bir yetişkin gibi davranmak için son şansın olabilir. | Open Subtitles | قد تكون هذه حرفياً فرصتكِ الأخيرة لمعاملتي كراشدة |
| Faşist rejim başlamadan önce eğlence için son şansın. | Open Subtitles | هذه فرصتكِ الأخيرة لتستمتعي قبل ان تجلسي بنظام فاشي صارم |
| İçindeki gerçek kadını yok etme. Bu son şansın olabilir. | Open Subtitles | لا تخنقي ذاتكِ الحقيقي، هذه ربما تكون فرصتكِ الأخيرة. |
| Tamam, bu son şansın. Hazır mısın? | Open Subtitles | حسناً , هذه فرصتكِ الأخيرة أمستعدة؟ |
| Öyleyse işte sana son şans sorun. | Open Subtitles | سؤال فرصتكِ الأخيرة |
| Ama anlatmak istersen, bu son şansın. | Open Subtitles | شىء ما فهذه هى فرصتكِ الأخيرة. |
| 83. Bu senin son şansın. | Open Subtitles | أيتها العميلة 83، هذه فرصتكِ الأخيرة. |
| İntikamını almak için son şansın Zeyna! | Open Subtitles | فرصتكِ الأخيرة يا "زينا"، لتنتقمي مني! |
| Bu senin son şansın. | Open Subtitles | هذه هي فرصتكِ الأخيرة |
| Bu senin son şansın. | Open Subtitles | هذه فرصتكِ الأخيرة. |
| Bence bu son şansın olabilir. | Open Subtitles | أظن أن هذه هي فرصتكِ الأخيرة |
| Bu son şansın. | Open Subtitles | هذه فرصتكِ الأخيرة |
| Alo? son şansın bu. | Open Subtitles | ـ آلـو ـ إنها فرصتكِ الأخيرة |
| Pekala Allison. Başka yere bakmak için son şansın. | Open Subtitles | حسناً, (أليسون) فرصتكِ الأخيرة لتشيحي بنظرك |
| Bu son şansın. | Open Subtitles | ـ إنها فرصتكِ الأخيرة ـ عجباه |
| Bu son şansın. | Open Subtitles | هذه هي فرصتكِ الأخيرة |
| Bu son şansın. | Open Subtitles | ولكن هذه هي فرصتكِ الأخيرة |
| Veda etmek için son şansın. | Open Subtitles | هذه فرصتكِ الأخيرة لتودّعيه. |
| Bu son şansın. | Open Subtitles | هذه هي فرصتكِ الأخيرة |
| Bu son şansın! Haydi! | Open Subtitles | فرصتكِ الأخيرة هيا! |
| Bu senin için son şans. | Open Subtitles | هذه فرصتكِ الأخيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 