ويكيبيديا

    "فرغت من" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • bitirdin
        
    • işim bitti
        
    • konuşmaktan bıktım
        
    Georgy, sevgilinle evcilik oynamayı bitirdin mi? Open Subtitles جورجي" هل فرغت من" اللعب مع فتاتك؟
    İşini bitirdin mi? Daha bitiremedin mi? Open Subtitles هل فرغت من ذاك الفتى؟
    - Toplanmayı bitirdin mi? - Evet. Open Subtitles هل فرغت من حزم أمتعتك؟
    Sana söyledim, bebeğim. Uzaylı avlamakla işim bitti. Open Subtitles أخبرتك يا عزيزتي لقد فرغت من مطاردتهم
    Ohh. Bu gece için konuşmayla işim bitti sayılır. Open Subtitles لقد فرغت من الحديث نوعاً ما هذه الليلة
    Onu hiçbir zaman istemeyeceğimi bilmeniz gerek ve artık bunu konuşmaktan bıktım. Yani... Open Subtitles أريدكما أن تعلما أنّي لن أتناوله وأنّي فرغت من الحديث حياله
    - Vardiyanı bitirdin, değil mi? Open Subtitles -لقد فرغت من مناوبتك، صحيح؟
    Gizemli hayvan durumlarıyla işim bitti. Open Subtitles لقد فرغت من حالات الحيوانات الغامضة.
    Burada işim bitti. Open Subtitles لقد فرغت من هنا
    Tanıkla işim bitti. Open Subtitles فرغت من هذا الشاهد
    SAMCRO ile işim bitti. Open Subtitles فرغت من " سام كرو "
    Düşünmeyle işim bitti Joe. Open Subtitles -كلا، كلا . (فرغت من التفكير يا(جو.
    Başka çarem yok çünkü. Bu konuda konuşmaktan bıktım. Open Subtitles ليس لدينا خيار آخر، والآن فرغت من هذا النقاش.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد