Ama daha sonra onlarda anladı ki her seferinde avını küçük bir domuz gibi öldürmezsen, öfkeli kasaba halkı tarafından avlanmaz ve işkenceyle öldürülmezsin. | Open Subtitles | وثم بدأوا يدكروا أذا لم تقتل فريستك في كل مرة كخنزير صغير لست مضطراً لتجعل أهالي البلدة يخرجون ليطاردوك بالمناجل |
avını takip ederken toprakla bir olmalısın. | Open Subtitles | عندما تطارد فريستك عليك أن تصبح جزءاً من الطبيعة. |
avın ipucu bırakır, olayı kafanda canlandırırsın ve sonrasında olacaklar hakkında tahmin yürütürsün. | Open Subtitles | فريستك تترك لك آثارا تعيد تشكيل ما حدث بعدها تحاول إكتشاف مالذي فعلته بعدها |
Vaktinin yarısı doldu. Ama Avının yarısı hala hayatta. | Open Subtitles | لقد مضى نصف الوقتوحتى الآن نصف فريستك لا تزال على قيد الحياة |
Avınızı kampa götürüyorsunuz. Böylece işinizi tam olarak yapıyorsunuz. Daha kolay. | Open Subtitles | تدعين فريستك تذهب لكهفك لتتمكني من معاينتها بشكل أفضل |
anlamına göre her zaman avınızın arkasında olacaksınız. | Open Subtitles | اي معناتهاأنك دائماً ما سنكون وراء فريستك |
Hector, kurbana yaklaşır gibi. | Open Subtitles | هاجم المياه ترقب فريستك |
Birinci ders avını yakalamadan önce onu bulmalısın. | Open Subtitles | اسمع , قبل ان تصطاد فريستك عليك ان تجدها |
Yarım oktav düşük sesle konuşmak güven iletir omuzlara centilmence, güven verici bir dokunuş avını zararsız hale getirir. | Open Subtitles | خفض صوتك إلى النصف حتى مستوى الثقه لطيف, لمسة طمأنه على الكتف تؤثر على فريستك |
Artık avını yakaladığına göre daha ne kadar başı boş dolanacaksın? | Open Subtitles | والأن بعد أن نلت من فريستك كم سيستغرقك ليخبو أهتمامك؟ |
İstiyorsan avını düşünmeye devam et. | Open Subtitles | واصل التفكير بشأن فريستك إذا تريد |
Öncelikle, avını bul. | Open Subtitles | أولاً، تعثر على فريستك. |
Esir düşüp düşmemek fark etmez, avını öldüreceksin! | Open Subtitles | 200)}سواء كان جسدك محبوسًا أم لا، فأنت ستذبح فريستك |
Ve bu sefer avın, hayvanların en büyüğü olacak. | Open Subtitles | وستكون فريستك هذه المرّة أكبر الوحوش على الإطلاق... |
Bu, sen ve senin avın arasında. | Open Subtitles | هذا سيكون بينك وبين فريستك |
O da senin avın oldu. | Open Subtitles | وهي أمست فريستك. |
Avının peşinden gitmemelisin. | Open Subtitles | إنّك لا تريد أن تسعى وراء فريستك. |
Avının sana gelmesini bekle. | Open Subtitles | دع فريستك أن تقترب منك. |
anlamına göre her zaman avınızın arkasında olacaksınız. | Open Subtitles | من الواضح أنك دائماً ما تكون وراء فريستك |
Hector, kurbana yaklaşır gibi. | Open Subtitles | هاجم المياه ترقب فريستك |
Tuzak kuruyorsan Avına özel kurmalısın. | Open Subtitles | حين تبني فخا يجب أن تجعله يناسب فريستك |
İçgüdülerine güven! Suya saldır. Ben senin kurbanın değilim, ben senin kurbanın değilim. | Open Subtitles | مهما يتطلب هاجم المياة اجعلها فريستك , أنا لست فريستك |