"فريقاً إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir ekip
• a bir
• bir takım

Buna nasıl cüret edersin? Karımı seviyorum. Evime bir ekip göndermelisiniz.
كيف تجرؤ ،أنا أحبّ زوجتي، يتعيّن أنّ نـُرسل فريقاً إلى منزلي.

En kısa sürede, Sabir ile ilgili daha fazla ne öğrenebileceğimizi görmemiz için oraya bir ekip göndermemiz gerekiyor.
لابد أن نرسل فريقاً إلى هناك .بأسرع ما يمكن لنرى ما يمكننا معرفته أيضاً

Bizden yardım için bir ekip göndermemiz istendi.
لقد طلبوا منا أن نرسل فريقاً إلى هناك للمساعدة

Black Forest a bir ekip gönderin ve.. o yuvayı yakıp kül edin..
أرسلا فريقاً إلى الغابة السوداء لحرق هذا العش

Tasha, sen ve ben Whiteshore'a bir ekip götüreceğiz.
(تاشا) ، أنتِ وأنا سوف نصطحب فريقاً إلى (وايتشور)

İç Güvenlik buraya bir takım gönderdi.
لقد أرسلت وكالة الأمن القومي فريقاً إلى هنا

Pekala. Onu almak için bir takım ayarlayacağım.
حسناً، سأرسل فريقاً إلى هُناك للقبض عليها.

Yapacaklarınızı biliyorsunuz. Hastanedeki protez laboratuvarına bir ekip gönderdim bile.
لقد أرسلت مسبقاً فريقاً إلى مختبره الترقيعي بالمستشفى

Curtis, rafineriye bir ekip gönder. Bak bakalım orada ne bulabileceksin.
كيرتس , خذ فريقاً إلى منشأة التكرير لنرى ما يمكنك إيجاده هناك

Bankaya bir ekip gönderip belgeleri aldırırım.
سأرسل فريقاً إلى هذا البنك ونأخذ أي شيء موجود في هذا الصندوق

Senin tutulduğun adrese bir ekip yolladık.
أرسلنا فريقاً إلى ذلك العنوان، إلى المبنى الذي احتجزت فيه.

Konteynerlere de bir ekip yollayın. Bir şey bulabilecekler mi bakalım.
ودعونا نرسل فريقاً إلى سلة القمامة، لعلّهم يجدوا شيئاً آخر.

33'te doğu yolu. Zaten bir ekip gönderdim.
شرقاً على الطريق رقم 33 ، أرسلت فريقاً إلى هُناك بالفعل

Oraya bir ekip istiyorum Helikopter yolda
أريد فريقاً إلى هناك الآن - المروحية في طريقها إليه -

Bir rehinin alınması için Grandmont Oteli'ne bir ekip göndermeniz gerekiyor.
أحتاجك أن ترسل فريقاً ..."إلى فندق "جراندمونت ليأخذوا شخصاً إلى الوحدة

Ben de Patterson'a bir tane yollayayım.
(سأرسل فريقاً إلى منزل (باتيرسون

Yüzbaşı, dışarıya bir takım göndermeli değil miyiz?
أيتها النقيب، ألا ينبغي أن نرسل فريقاً إلى هناك؟