| yaklaşık bir saat uzaklıktayız; ekibin daha erken varabilir. | Open Subtitles | نحنُ على بُعدِ ساعةٍ، بإمكان فريقكَ أن يصل أوّلًا. |
| Her zamanki ekibin bir de fazladan sekiz ajan mı? | Open Subtitles | فريقكَ المعتاد بالإضافة لثمانِ عملاء آخرون؟ |
| Bak ne diyeceğim eğer ekibin onu bulursa adamıma onları öldürmemesini söylerim, ...tabii defteri teslim ederlerse. | Open Subtitles | أخبركَ أمراً... إذا وجده فريقكَ... إذا... |
| Ama demiştin ki sen olmasaydın takımın eyalet şampiyonluğunu kazanamazdı. | Open Subtitles | لَكنَّك قُلتَ ذلك بدونك فريقكَ لَنْ يَكونَ عِنْدَهُ رَبحتْ حالةً. |
| Evet, doğru hatırlıyorsam o gece takımın kaybetmişti. | Open Subtitles | نعم، و لو أتذكرُ بشكلٍ صحيح، فقد خسِرَ فريقكَ المباراة تلكَ الليلَة |
| Kayıtlarımıza göre istiladan sonra siz ve ekibiniz Gözcülerden kurtulmanın bir yolunu keşfetmişsiniz. | Open Subtitles | تشير سجلّاتنا إلى أنّكَ و فريقكَ اكتشفتم طريقةً للتخلّص مِن الملاحظين بعد الغزو. |
| Gereken olanaklara sahip olan en yakın grup sizin CRT ekibiniz. | Open Subtitles | فريقكَ للإستطلاع المُشترك هم الوحدة الأقرب بالكفاءة المناسبة. |
| ekibin kaydettiği ilerlemeyi anlat. | Open Subtitles | -فقط أخبرني كيف يتقدّم فريقكَ" " |
| Ya zarfı benim için alırsın, ya da ekibin yerle bir olur. | Open Subtitles | سوف تحضره لي أو سيموت فريقكَ |
| Bunu ekibin mi seçti? | Open Subtitles | هل فريقكَ إختارها لكَ؟ |
| Senin ekibin. | Open Subtitles | فريقكَ الميدانيّ! |
| ekibin. | Open Subtitles | فريقكَ. |
| Sen de bağımlılık bağımlısısın. Şu anda tercihi ilacın eski takımın. | Open Subtitles | وأنتَ مدمن على الادمان عقاركَ الحالي هو فريقكَ القديم |
| Senin takımın Prager'ı alsın. Benim takımım listedeki diğerlerini alsın. | Open Subtitles | فريقكَ يَحْصلُ على Prager و فريقي سَيَأْخذُ بقيّة القائمةِ. |
| takımın bu konuda hiçbir şey yapamadı. | Open Subtitles | فريقكَ لَيْسَ لهُ علاقة بهذا. |
| Yüzbaşı Lennox, siz ve ekibiniz derhal bizimle gelmelisiniz! Gidelim! | Open Subtitles | النّقيب لينيكس، نَحتاجُك و فريقكَ للمَجيء مَعنا الآن! |
| Ama sanıyoruz cihazı bitiremeden siz ve ekibiniz kehribara mı yakalandınız? | Open Subtitles | لكنّنا نعتقد أنّكَ و فريقكَ قبل أن تنهوه... علقتم جميعاً في الكهرمان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 