| Sana söz veriyorum.Eğer buradaysa onu bulacağım. - Bulacağını biliyorum. | Open Subtitles | إذا كانت هنا فسأجدها أعلم أنك ستفعل |
| Sana söz veriyorum.Eğer buradaysa onu bulacağım. - Bulacağını biliyorum. | Open Subtitles | إذا كانت هنا فسأجدها أعلم أنك ستفعل |
| Eğer ordaysa onu bulacağım ve onu yok edeceğim. | Open Subtitles | إن كانت هناك، فسأجدها. ثمّ سأدمّرها. |
| Bir parmak izi, bir iplik, kurumuş bir ter damlası varsa, bulurum. | Open Subtitles | إذا كان هناك بصمة، خيط أو قطرة من عرق جاف فسأجدها. |
| - Onları izlersem onu kesin bulurum. - Ne? | Open Subtitles | لو تتبعتها فسأجدها بالتأكيد - ماذا ؟ |
| Yalan söylüyorsa ve Sherry de dışarıdaysa onu bulurum. | Open Subtitles | إن كانت بالخارج، فسأجدها. |
| Eğer yaşıyorsa, onu bulacağım. - Tek umrumda olan da bu. | Open Subtitles | فإن كانت حيّة فسأجدها |
| Ama ne olursa olsun, söz veriyorum Sun Jin ile tekrar bir araya gelmenizin arkadaşlarımızı kurtarmanın bir yolu varsa onu bulacağım. | Open Subtitles | ولكن مهما حدث يا (صن)، أعدكِ{\pos(192,220)}... إن كانت هنالك وسيلة لاجتماعكِ بـ(جن) ثانيةً{\pos(192,220)} وإن كانت هنالك وسيلة لإنقاذ جماعتنا... فسأجدها |
| Eğer öyleyse, bulacağım. | Open Subtitles | -إن كان يملكها, فسأجدها . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 