"فسأجدها" - Traduction Arabe en Turc

• bulacağım
• bulurum

Sana söz veriyorum.Eğer buradaysa onu bulacağım. - Bulacağını biliyorum.
إذا كانت هنا فسأجدها أعلم أنك ستفعل

Eğer ordaysa onu bulacağım ve onu yok edeceğim.
إن كانت هناك، فسأجدها. ثمّ سأدمّرها.

Bir parmak izi, bir iplik, kurumuş bir ter damlası varsa, bulurum.
إذا كان هناك بصمة، خيط أو قطرة من عرق جاف فسأجدها.

- Onları izlersem onu kesin bulurum. - Ne?
لو تتبعتها فسأجدها بالتأكيد - ماذا ؟

Yalan söylüyorsa ve Sherry de dışarıdaysa onu bulurum.
إن كانت بالخارج، فسأجدها.

Eğer yaşıyorsa, onu bulacağım. - Tek umrumda olan da bu.
فإن كانت حيّة فسأجدها

Ama ne olursa olsun, söz veriyorum Sun Jin ile tekrar bir araya gelmenizin arkadaşlarımızı kurtarmanın bir yolu varsa onu bulacağım.
ولكن مهما حدث يا (صن)، أعدكِ{\pos(192,220)}... إن كانت هنالك وسيلة لاجتماعكِ بـ(جن) ثانيةً{\pos(192,220)} وإن كانت هنالك وسيلة لإنقاذ جماعتنا... فسأجدها

Eğer öyleyse, bulacağım.
-إن كان يملكها, فسأجدها .