"فسيضطر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zorunda

Eğer burada ne yazdığını benim bilmemi istiyorsa, bana kendisi okumak zorunda kalacak.
لكن إذا أرادني أن أعلم محتوى هذا الخطاب يومًا فسيضطر لقرائته لي بنفسه.

Ama ayakkabı alacak parası yok ve bu yüzden borç bulmak zorunda kalacak.
أبي لا يملك أي مال حتى نهاية الشهر فلهذا فسيضطر للاستدانة

Sam Duffelman'a benim için söyle; eğer bir sonraki filminde 64 yaşında bir şerifi oynamamı istiyorsa 20 yıl daha beklemek zorunda.
أبلغ سام دفلمان نيابة عني إذا كان يريدني أن ألعب دور شرطي بالغ من العمر 64 عام في فيلمه القادم فسيضطر أن ينتظر عشرين سنة

Daha önce yaptığı bir hareketle engelleyemeyeceği bir açıdan saldırırsam eğer yeni bir hareketi açığa vurmak zorunda kalır.
"إن هاجمته من زاوية لم يطلق منها هجومًا مسبقًا" "فسيضطر لإطلاق هجوم جديد"

Nakliye yaptırmak zorunda kalacak.
فسيضطر بأن يشحنه

Eğer Fibonacci'yi istiyorsa, yapmak zorunda.
(إن أراد (فيباناتشي فسيضطر لهذا