| Bu konuya espritüel bir yaklaşım sergileyebildiğine sevindim. Eğer sana tedaviden bahsettiğimi öğrenirse ikimizi de öldürür. | Open Subtitles | يسعدني أنّكَ تجد هذا ملسيًا، لكنّه لو علم بإخباري إيّاك عن الترياق، فسيقتل كلينا. |
| Bu pisliği durdurmazsak başkalarını da öldürür. | Open Subtitles | إذا لم نوقفه، فسيقتل المزيد من الناس |
| Birisi seni küçük görürse, sevdiğin birini öldürür. | Open Subtitles | وإن احتقرك أحدهم فسيقتل من تحب |
| Eğer bu adam tüm isimlerini yok etmeye niyetliyse, sırayla tüm kurbanlarını öldürecektir. | Open Subtitles | إن كان في مهمة لإتلاف كل هذه الأسماء المستعارة فسيقتل ضحاياه بإنتظام |
| Sollozzo ne derse desin, babamı öldürecektir. | Open Subtitles | بغض النظر عما يقولة سولوزو فسيقتل أبى |
| Sana söylemek istemedim ama Klaus'u tanırım. Eğer Davina gelmezse Tim'i öldürür. | Open Subtitles | (لم أرِد إخبارك، لكنّي أعرف (كلاوس (لو لم تظهر (دافينا)، فسيقتل (تيم |
| Eğer yılan fırsat bulursa, kediyi öldürür. | Open Subtitles | إن أتيحت للثعبان الفرصة ، فسيقتل القط |
| Eğer kedi fırsat bulursa, yılanı öldürür. | Open Subtitles | و إن أتيحت للقط الفرصة ، فسيقتل الثعبان |
| Onu çözdüğün anda ikimizi de öldürür. | Open Subtitles | إنْ حررته فسيقتل كلانا |
| Onu çözdüğün anda ikimizi de öldürür. | Open Subtitles | إنْ حررته فسيقتل كلانا |
| Kutuyu Kyros'a vermezsek Medusa'yı öldürür. | Open Subtitles | (إنْ لمْ نعطِ الصندوق ل(كايروس (فسيقتل (ميدوسا |
| - Yapmazsam da Jasper'ı öldürür. | Open Subtitles | (إنْ لمْ أفعل فسيقتل (جاسبر |
| Kardeşin, bağın koptuğunu öğrendiği anda Agnes'i öldürecektir. | Open Subtitles | حالما يتبيّن أخوك انكسار (الوصل، فسيقتل (آجنس |
| Sollozzo ne derse desin, babamı öldürecektir. | Open Subtitles | بغض النظر عما يقوله (سولوزو) فسيقتل أبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 