| Sol kulağıma bakın lütfen, efendim | Open Subtitles | إنظر إلى أذني اليسرى من فضلك سيدي |
| Lütfen efendim... Onu bir kez uyarın. Bana vurmaya devam edecek. | Open Subtitles | .من فضلك سيدي فقط حذرها من عدم ضربي |
| Lütfen efendim, geri çekilin. | Open Subtitles | من فضلك سيدي,تراجع |
| Parmağımı izler misiniz Lütfen efendim. | Open Subtitles | تتبع إصبعي من فضلك سيدي |
| Lütfen, Beyefendi, bana hakaret etmeyin. Bu bir çöp parçası. | Open Subtitles | من فضلك سيدي لا تقوم بإهانتي هذه عبارة عن كتلة من القمامة |
| Biletler, lütfen, efendim. | Open Subtitles | التذاكر، من فضلك سيدي |
| Kimliğiniz Lütfen efendim. | Open Subtitles | بطاقة التعريف من فضلك سيدي |
| 2.06 lütfen, efendim. | Open Subtitles | 2.06 من فضلك سيدي |
| - Lütfen efendim, kalbim-- | Open Subtitles | - من فضلك سيدي قلبي ضعيف |
| - Lütfen efendim. - Ne var? | Open Subtitles | من فضلك سيدي - ماذا؟ |
| Lütfen, efendim. | Open Subtitles | من فضلك,سيدي |
| Lütfen efendim. | Open Subtitles | من فضلك سيدي. |
| Lütfen, efendim. | Open Subtitles | من فضلك سيدي |
| Lütfen efendim! | Open Subtitles | من فضلك سيدي. |
| Beyefendi, bir çeyreklik verebilir misiniz? | Open Subtitles | من فضلك سيدي, هل أجد معك ربع دولار؟ |
| - Yapmayın Beyefendi. - Orta koltuğa oturun lütfen. | Open Subtitles | من فضلك سيدي, خذ المقعد الأوسط فحسب |
| - Nöbet geçirmiyor. - CT tarayıcıyı boşaltın. Beyefendi lütfen. | Open Subtitles | هذه ليست مجرد نوبة - جهزوا التصوير المقطعي ، من فضلك سيدي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 