| Ailemiz bir skandalı daha kaldıramaz. | Open Subtitles | هذه العائلة لا يحتاج من خلال الذهاب الى فضيحة أخرى. |
| Sence vali bir skandalı daha kaldırabilir mi? | Open Subtitles | تظن أن الحاكم بحاجة إلى فضيحة أخرى في لائحة المرشحين ؟ |
| Partim bir skandalı daha kaldıramaz! | Open Subtitles | لا يُمكنه أن يتحمل فضيحة أخرى |
| Böyle yaparsan başka bir skandal çıkacak. | Open Subtitles | إذا فعلت ذلك، ستنتشر فضيحة أخرى عنك |
| İnsanların bunu unutması için başka bir skandal yaratacağım. | Open Subtitles | سأصنع فضيحة أخرى لأشغل الناس عنك |
| Onun imajı bir skandalı daha kaldıramaz. | Open Subtitles | لم تعد صورته تتحمل فضيحة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 