| Neden yaptın bunu? | Open Subtitles | لماذا فعلتي ذلك ؟ |
| - NasıI yaptın bunu? | Open Subtitles | كيف فعلتي ذلك ؟ |
| Neden bunu yaptın? | Open Subtitles | لما فعلتي ذلك ؟ |
| Ama bunu yaptın, anne. | Open Subtitles | لقد فعلتي ذلك يا أمي |
| Neden böyle bir şey yaptın? | Open Subtitles | لماذا فعلتي ذلك ؟ |
| Neden böyle bir şey yaptın? | Open Subtitles | لماذ فعلتي ذلك? |
| Bunu yaptığına inanamıyorum. Neden ben düşünmedim? | Open Subtitles | لا يمكن أن أصدق أنك فعلتي ذلك لماذا لم أفكر بذلك ؟ |
| Willow, bunu yaparsan Warren'ın seni de mahvetmesine izin vermiş olursun. | Open Subtitles | ويلو , لو فعلتي ذلك فستسمحين لوارين بأن يدمرك أنتِ أيضاً |
| Neden yaptın bunu? | Open Subtitles | لماذا فعلتي ذلك ؟ |
| Neden yaptın bunu? | Open Subtitles | لماذا فعلتي ذلك ؟ |
| Neden yaptın bunu? | Open Subtitles | لماذا فعلتي ذلك ؟ |
| Nasıl yaptın bunu? | Open Subtitles | كيف فعلتي ذلك ؟ |
| Niye... niye yaptın bunu? | Open Subtitles | .. لماذا لماذا فعلتي ذلك ؟ {\pos(190,230)} {\pos(190,230)} {\pos(190,230)} |
| - Ne diye yaptın bunu? | Open Subtitles | -لماذا فعلتي ذلك ؟ |
| - Hiç bunu yaptın mı? | Open Subtitles | - هل فعلتي ذلك من قبل؟ |
| Alicia, niye bunu yaptın? | Open Subtitles | (أليشا)، لماذا فعلتي ذلك ؟ |
| - Niye böyle bir şey yaptın? | Open Subtitles | لما فعلتي ذلك إذا؟ |
| Neden böyle bir şey yaptın? | Open Subtitles | ...لماذا فعلتي ذلك |
| - Neden böyle bir şey yaptın? | Open Subtitles | -لماذا فعلتي ذلك ؟ |
| Bunu yaptığına inanamıyorum. Şu anda seninle konuşamam. Üzgünüm. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق أنك فعلتي ذلك لا يمكنني محادثتك الأن , أنا أسفة |
| Seni pislik fahişe, Bunu yaptığına inanamıyorum! | Open Subtitles | أنت عاهرة مرّعة ! لا أصدق أنكِ فعلتي ذلك |
| Eğer bunu yaparsan noelinin, doğum gününün ve hayatının sonsuza dek mahvolduğu gün, bugün olacak. | Open Subtitles | إذا فعلتي ذلك, ستخربين هذا اليوم للأبد عيد الميلاد, عيد ميلادك, ستكون دائماً اليوم الذي دمرتي فيه حياتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 