| Niye yaptın bunu Vera? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا , فيرا؟ |
| Neden yaptın bunu bana? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا بي؟ |
| Sen benim için bunu yaparsan ben de matematik ödevini yaparım. | Open Subtitles | إذا فعلتي هذا لأجلي , ســـ سأحل لكِ واجب الرياضيات , |
| Bunu yaptığına inanamıyorum. Mutlu musun? | Open Subtitles | انني لا استطيع ان اُصدق انكي فعلتي هذا بي, هل انتي سعيدة الآن؟ |
| Chuck'ın hayatını kurtardın, ve bunu yaptın çünkü... | Open Subtitles | لقد إنقذت حياة تشاك ولقد فعلتي هذا لانـك |
| Bunu yaptığın için, sen bir canavarsın! | Open Subtitles | الآن بعد أن فعلتي هذا ،انت وحش |
| Başkan'ı çok sevdiğiniz için öyle yaptınız. | Open Subtitles | أنتِ فعلتي هذا لأنكِ تُحبّي الرئيس كثيراً |
| Lydia, tatlım. Neden yaptın bunu? | Open Subtitles | "ليديا" ، عزيزتي لماذا فعلتي هذا ؟ |
| Neden yaptın bunu? | Open Subtitles | لما فعلتي هذا ؟ |
| Niye yaptın bunu? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا ؟ |
| Anne, neden yaptın bunu? | Open Subtitles | أمي لماذا فعلتي هذا |
| - Michaela, daha önce yaptın bunu. | Open Subtitles | ميكيلا , لقد فعلتي هذا من قبل |
| Ne sikime yaptın bunu? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا بحق الجحيم ؟ |
| Bildiğim bir şey var ki, bunu yaparsan beni yok etmek için elinden gelen her şeyi yapacaktır. | Open Subtitles | اعلم اذا فعلتي هذا, سوف يفعل أي شيء لكي يدمرني. |
| Eğer bunu yaparsan, geri dönüşü olmaz. | Open Subtitles | إذا فعلتي هذا , ليس هناك تراجع |
| Eğer bunu yaparsan, bir daha kimseye yardımcı olmayacam. | Open Subtitles | واذا فعلتي هذا,انا - انا لن استطيع مساعدة أحد منهم مرة أخرى. |
| Bunu yaptığına inanamıyorum! Şimdi Arizona'da olmalıydık. Tamam. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق أنك فعلتي هذا نحن يجب أن نكون في أريزونا الآن |
| Bunu yaptığına inanamıyorum. Çok küçük düşürücü. | Open Subtitles | لا أصدق أنكِ فعلتي هذا أنا مهانة جدا |
| - Aslında Bunu yaptığına sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد في الواقع أنكِ فعلتي هذا |
| Zaten bunu yaptın güzel kız. | Open Subtitles | لقد فعلتي هذا الآن. طفلتي الجميلة. |
| Neden bunu yaptın? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا ؟ |
| Bunu yaptığın için çok mutluyum. | Open Subtitles | وانا سعيدة لانك فعلتي هذا |
| Bakın... az önce karakolda, ...neden öyle yaptınız? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا في قسم الشُرطة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 