| Aniden kalp krizi geçirdi.. biz Elimizden geleni yaptık. | Open Subtitles | أصابتها سكتة قلبية مفاجئة فعلنا كلّ ما بوسعنا. |
| Onu hayatta tutmak için Elimizden geleni yaptık. | Open Subtitles | فعلنا كلّ ما بوسعنا لإبقائها على قيد الحياة |
| Elimizden geleni yaptık. İlk 24 saat çok kritik. | Open Subtitles | حسنا، لقد فعلنا كلّ ما بوسعنا الـ24 ساعة القادمة ستكون مصيرية |
| Arkadaşların için elimizden gelen her şeyi yaptık. Onlar kahraman. Buraya zamanında ulaşacaklar. | Open Subtitles | فعلنا كلّ ما بوسعنا لأصدقائك إنّهم أبطال وسيصلون بالوقت المناسب |
| Korkarım ki şu ana kadar elimizden gelen her şeyi yaptık Bayan Martinez. | Open Subtitles | في هذه المرحلة، أخشى أنّنا فعلنا كلّ ما بوسعنا يا سيّدة (مارتينز) |
| Frey, kızına yardım için Elimizden geleni yaptık. | Open Subtitles | (فري)، تعلمين بأنّنا فعلنا كلّ ما بوسعنا لمساعدة ابنتكِ. |
| - Elimizden geleni yaptık. Hayır. | Open Subtitles | -لقدْ فعلنا كلّ ما بوسعنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 