| Başardık Kral Leonidas. | Open Subtitles | -لقد فعلنها,لقد فعلنها ايها الملك ليونايدس |
| Başardık efendim! Başardık! | Open Subtitles | لقد فعلنها سيدي |
| Başardık bebeğim. Başardık. | Open Subtitles | فعلنها ياعزيزتى , فعلناها |
| Size göre ne yaptık biz? Ya da ne yapıyoruz? Anlamıyorum. | Open Subtitles | مالذي تعتقد أنا فعلنها, لا أفهم ذلك |
| Ama insanlar özgür olsunlar diye yaptık. | Open Subtitles | لكننا فعلنها حتى يصبح الناس أحرار |
| Annemlerin evinde yaptığımız odaları sayayım mı? | Open Subtitles | أردتني أن أطلق أسماء على جميع الغرف التي فعلنها بها في منزل والداي |
| Sanırım Başardık. | Open Subtitles | اعتقد انا فعلنها |
| Bugün iyi iş Başardık. | Open Subtitles | لقد فعلنها بطريقة جيدة اليوم |
| Kahve ve ben birlikte Başardık. | Open Subtitles | أنا والقهوة فعلنها معاً |
| Başardık, Lucille. | Open Subtitles | لقد فعلنها .. لوسيل |
| Başardık. | Open Subtitles | جو , نحن فعلنها . |
| Başardık! | Open Subtitles | نحن فعلنها! نعم، نحن فعلنها. |
| Hayır, beraber Başardık Pop-Pop. | Open Subtitles | لا , نحن فعلنها , بوب-بوب |
| Hem bunu daha önce de yaptık. | Open Subtitles | بجانب هذا، لقد فعلنها من قبل |
| yaptık. | Open Subtitles | حسنا لقد فعلنها |
| Budur işte, evet. yaptık. | Open Subtitles | نعم هذا عظيم لقد فعلنها |
| Tam şurada yaptık, şurada ve orada. | Open Subtitles | لقد فعلنها هنا و هنا و هنا |
| Beş sene önce falan yaptık. | Open Subtitles | نعم. فعلنها قبل خمس سنوات |
| 48 saat önce yaptığımız şeyler gerçekten çok karanlık... | Open Subtitles | الأشياء التى فعلنها خلال الـ 48 ساعة الماضية كانت سوداوية للغاية |
| Vücudun, DNA'nda yaptığımız değişiklikleri reddetmeye başladı. | Open Subtitles | بدأ جسدك برفض التغييرات التي فعلنها بحمضك النووي |
| yaptığımız korkunç şeylerin hepsi temizlenebilir. | Open Subtitles | جميع ال ... الأشياء الفظيعة . التي فعلنها يمكن أن تمحى |
| 50 papeline bahse girerim ki, eğer o işi yaparsak, bunu başaracağım. | Open Subtitles | أراهنك بـ 50 دولارا لو فعلنها أني سأكون متأثرا بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 