| Yapı... Yapılacak şeyi biliyorum ama tek başıma yapamam. | Open Subtitles | أعرف ماذا علي أن أفعل ولكن لا يمكنني فعلها بنفسي |
| Tek başıma yapamam. Yaparsam ölürüm. Lütfen. | Open Subtitles | -لا يمكنني فعلها بنفسي إن فعلتها بنفسي فسأموت,أرجوك |
| Buna son vermem gerekiyor. | Open Subtitles | علي فعلها بنفسي |
| kendim yapmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | لكن لن يقطعونها، كان علي فعلها بنفسي. |
| Bakın, Bunu kendim de yapabilirim, değil mi? | Open Subtitles | انظروا , استطيع فعلها بنفسي , صحيح ؟ |
| İyi çünkü bunu tek başıma yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | جيد، لأنني لا أظن أنه يمكنني فعلها بنفسي |
| Bunu tek başıma yapamam. Lütfen, lütfen? | Open Subtitles | لا يمكني فعلها بنفسي أرجوك أرجوك |
| Millet, bunu tek başıma yapamam. | Open Subtitles | يارفاق، لا أستطيع فعلها بنفسي. |
| - Ben de dedim ki, "Tek başıma yapamam". | Open Subtitles | -اذا انا قلت " لا استطيع فعلها بنفسي " |
| Bunu bir başıma yapamam. | Open Subtitles | لا يمكنني فعلها بنفسي |
| Yap hadi. Kendi başıma yapamam Gilfoyle! | Open Subtitles | لا استطيع فعلها بنفسي, (جيلفويل) |
| Buna son vermem lazım. | Open Subtitles | علي فعلها بنفسي |
| ve bunu kendim yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد فعلها بنفسي. |
| Ama bunu kendim yapmak istiyordum. | Open Subtitles | لكني اردت فعلها بنفسي |
| Bunu kendim yapmak istiyordum. | Open Subtitles | أردت فعلها بنفسي |
| Tercümana ihtiyacım yok. Bunu kendim de yapabilirdim. | Open Subtitles | لا أحتاج مفسر، أستطيع فعلها بنفسي |
| Bunu kendim de yapabilirdim. | Open Subtitles | كنتُ أودُّ فعلها بنفسي |
| Bunu tek başıma yapabileceğimi kanıtlamalıyım. | Open Subtitles | عليّ إثبات أنه بإمكاني فعلها بنفسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 