"فعلها مجدداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yine yaptı
• daha yapamam
• yine yapacağını yaptı
• yine başardı
• tekrar yapmak
• yine yapabiliriz
• tekrar yapabilirim
• kez daha yapabilir

Sen konuştun, o dinledi. Sonra Yine yaptı.
انتِ تكلمتي، و هو استمع و الآن هو قد فعلها مجدداً.

Yine yaptı!
لقد فعلها مجدداً

Bir daha yapamam.
لا أستطيع فعلها مجدداً

- İhtiyar yine yapacağını yaptı.
والدي فعلها مجدداً.

yine başardı Yine başardı
لقد فعلها مجدداً! لقد فعلها مجدداً!

Tahrik olmaktan yorgun düşmüştür. Fakat onu duydunuz. Bunu tekrar yapmak istiyor, yakında.
لقد كانت متعبة لأنها كانت مثارة جداً ولكنك سمعتها ، فهي تريد فعلها مجدداً ، قريباً

Orada yaşamayı başarmıştık, yine yapabiliriz.
علينا العودة إلى الشاطئ، فقد عشنا هناك ويمكننا فعلها مجدداً

Galiba tekrar yapabilirim ama gösteriş yapmak istemem.
إنه أمر رائع يمكنني فعلها مجدداً لكنني لا أريد التباهي

- Bir kez daha yapabilir miyiz?
-هل يمكننا فعلها مجدداً... ؟

Yine yaptı, değil mi?
هل فعلها مجدداً, هل؟

Yine yaptı, değil mi?
لقد فعلها مجدداً, أليس كذلك؟

Piç kurusu Yine yaptı.
الوغد فعلها مجدداً

Evet, Yine yaptı.
أجل، لقد فعلها مجدداً

- Yine yaptı.
لقد فعلها مجدداً. ماذا؟

Ama bunu bir daha yapamam.
ولكن ليس بمقدوري فعلها مجدداً

Yapamam, bir daha yapamam.
لا يمكنني... لا يمكنني فعلها مجدداً.

Bart yine yapacağını yaptı!
(بارت) فعلها مجدداً!

yine başardı!
لقد فعلها مجدداً!

108 defa yapmak zorundayım ve eğer iyi hissetmiyorsam tekrar yapmak zorundayım hiç daha iyi hissetmesem bile devam etmeliyim.
من المفترض علي فعلها 108 مره ومن ثم فعلها مجدداً إن لم اشعر بالتحسن رغم انني لا أشعر افضل على الإطلاق

Kumsala dönmeliyiz. Orada yaşamayı başarmıştık, yine yapabiliriz.
علينا العودة إلى الشاطئ، فقد عشنا هناك ويمكننا فعلها مجدداً

Sonra tekrar yapabilirim diye düşündüm.
لذا علمت أن بإمكاني فعلها مجدداً