"فعله بنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bize yaptığı
• bize yapmak
• Bize yaptıklarını
• bize yaptıkları
• bize yaptıklarının

bize yaptığı her şeyden kurtulup bir daha ardımıza bakmayabiliriz.
بإمكاننا أن نتحرّر من كل ما فعله بنا و لا ننظر خلفنا أبداً

Yine de, bize yaptığı şeyi ödedi.
كان يتوجب أن يكون بعمل أيدينا. رغم ذلك، فقد دفع ثمن ما فعله بنا.

Klaus'tu. bize yaptığı şey, kötü niyeti, Davina'nın bizi kullanması
بل (كلاوس) وما فعله بنا وشماتته فينا واستغلال (دافينا) لنا.

Onların bize yapmak istediği de bu.
ذلك ما يريدون فعله بنا

Söz ver, ölürsem, annemle babama Bize yaptıklarını asla anlatmayacaksın.
عديني ان مت انك لن تخبري والدي بما فعله بنا

Onu bize yaptıkları için bağışladım.
و أسامحه على ما فعله بنا

Umarım polis onu yakalar çünkü bize yaptıklarının acısını çıkaracak bir şey yapamıyorlar.
اتمنى بأن الشرطة تقبض عليه لانه لا يوجد اي شيء آخر افضع مِن الذي فعله بنا

bize yaptığı da buydu.
وهذا ما فعله بنا

O Hainin bize yaptığı şey-
...ما فعله بنا ذلك الغدار

Bize yaptıklarını ailesine asla anlatmayacağıma söz verdim.
وعدتها ان والديها لن يعرفا ابدا بما فعله بنا

Bize yaptıklarını biliyorsun.
-تدركين ما فعله بنا

Mesela bize yaptıkları hakkındaki gerçek.
كحقيقة ما فعله بنا مثلاً

Kick-Ass'e bize yaptıklarının hesabını verdireceğim.
عمي (رالف)، سأجعل (كيك آس) يدفع ثمن ما فعله بنا