"فغدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yarın

Yarın bir kez daha dünyanın oyun bahçesinin yurttaşları olacağız.
فغدا سنصبح مرة أخرى سوف نصبح مواطنين أرض لهو العالم.

Kafalarına sıkacam Bugün olmadı Yarın.
رصاصة فى راس كل من هنا ان لم يكن اليوم فغدا

O yüzden, bugün Gila'da veya Yarın Albuquerque'de ya da iki ay sonra Panama'da.
لا أستطيع حسنا أن لم يكن اليوم فى جيلا فغدا فى البوكيركو و بعد شهرين فى بنما

Tamam, Bay Romantik çabucak yapalım, Yarın önemli bir gün.
حسنا أيها الرجل الرومانسي ولمن بسرعة فغدا سيكون يوم طويل ومتعب

Evet, silahları taşıyorlarsa, Yarın çok geç olabilirç
نعم، فغدا سأكون قد تأخرت لو كانوا ينقلون أسلحة

Bu amaçla, Yarın Baykuş kulübünün desteğini garantiye almama yardımcı olması için bir mangal partisi düzenliyorum.
وبالوصول لهذا فغدا سأستضيف حفل شواء للمساعدة في كسب تأييد نادي البوم

Tamam, Bay Romantik. Ama hızlıca yapalım. Yarın uzun bir gün olacak.
حسنا أيها الرجل الرومانسي ولمن بسرعة فغدا سيكون يوم طويل ومتعب

Tamam, Bay Romantik. Ama hızlıca yapalım. Yarın uzun bir gün olacak.
حسنا أيها الرجل الرومانسي لتنم بسرعة فغدا سيكون يوم طويل ومتعب

Tehlikeye atılma. Yarın doğum günün.
اختفي عن الأنظار فغدا عيد ميلادك

Uyu hadi biraz..Yarın büyük gün
-حسنا, نم جيدا, فغدا سنقوم باشياء كثيرة رجالك سيصابون بالصدمة عندما يرونك

Yarın ilk kez halkın önüne çıkacaksın.
فغدا سوف يكون لديك أول ظهور علني.

Ümidini yitirme, Francis. Yarın yeni bir gün doğacak.
لا تيأس يا فرانسيس فغدا يوماً جديد

Yarın çocuklar için önemli bir gün.
فغدا يوما مهما للأطفال

Bugün olmadı, Yarın.
إن لم يكن اليوم فغدا

Bugün olmazsa, Yarın.
. اذا ليس اليوم ، فغدا

Yarın ilmihal dersinden sınavım var en az 85 almam lazım Pazar günkü yemin için.
...فغدا لدي امتحان بالدير %وعلي ان احصل علي الاقل علي 85... لكي استطيع ان آخذ عهدي يوم الاحد

Yarın hiç olmayabilir.
فغدا قد يكون أو لا يكون

Neyse, biraz dinlenin Yarın yorucu olacak.
حاول أن ترتاح فغدا يوم حافل

Yarın malzemelerini al.
ضع لباس الحانوتي (يقصد بها الزي الرسمي) في البيت ، ...فغدا سترتدي ملابسك العادية