| Çok açtım, kontrolümü kaybettim. | Open Subtitles | أخبرتك أني كنت جائعاً للغاية، ففقدت التحكم بنفسي. |
| Elini sıkmak için ayağa kalktım ve aniden dengemi kaybettim... | Open Subtitles | بأي حال، نهضت كي أصافحها ففقدت توازني... |
| Teşekkürler. Bir an için konsantrasyonumu kaybettim. | Open Subtitles | شكراً، لقد صدمتني ففقدت تركيزي |
| Çıldırmıştım, kontrolümü kaybettim. | Open Subtitles | وأصبحتُ غاضبا ففقدت السيطرة على نفسي |
| Belki de kaderi yanlış yönlendirdim ve onunla olan bağlantımı kaybettim. | Open Subtitles | ربما أنا أضعت الإيمان ففقدت الإتصال معه |
| Kontrolü kaybettim. | Open Subtitles | لقد انتزعه من رقبتي، ففقدت السيطرة، |
| Kendimi kaybettim. | Open Subtitles | ففقدت أعصابي |
| Kendimi kaybettim. | Open Subtitles | ففقدت صوابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 